О мифе «я в математике ни бум-бум»

О мифе «я в математике ни бум-бум»

Мне не даётся математика.

Мы постоянно это слышим. Мы сыты этим по горло. Ведь мы уверены, что идея «математических способностей» наиболее саморазрушительная идея в сегодняшней Америке. Истина в том, что вы, вполне возможно, обладаете «математическими способностями», но, не считая себя способным, возможно, подрезаете этим крылья своей карьере. А ещё хуже то, что вы можете помочь увековечить пагубный миф, наносящий вред детям из непривилегированных семей – миф о врождённых генетических математических способностях.

Разве математические способности наследуются? Конечно, до некоторой степени. Теренс Тао, знаменитый математик UCLA, каждый год публикует по дюжине статей в ведущих журналах, и к нему обращаются исследователи со всего мира за помощью в сложнейших моментах их теорий. Фактически никто из нас не обладает такими же математическими способностями, как Теренс Тао, и не имеет значения, насколько упорно мы будем работать или насколько хорошо нас учили. Но дело-то вот в чём – мы и не должны это делать! Для математики средней школы врождённый талант намного менее важен, чем упорная работа, подготовка и уверенность в себе.

 

Подробнее...

Пол Кругман – вуду-экономист?

Вуду-экономист

Читатели меня спрашивают, прав ли Пол Кругман в том, что дефицит не имеет значения, и что также не имеет значения печатание бесконечных пачек денег для выкупа долговых обязательств Казначейства, которые финансируют дефицит.

Если людей, у нас и за рубежом, держащих доллары и долларовые деноминированные финансовые обязательства, не волнует то, что триллионы новых долларов создаются только для покрытия огромного разрыва между доходами и расходами в ежегодных бюджетах Вашингтона и поддержки «банков, слишком больших, чтобы рухнуть»; другими словами – если эти держатели долларов не видят, что стоимость их долларов растворяется в новых долларах, появляющихся во всё больших количествах, превышающих количество новых товаров и услуг, то Кругман прав.

Подробнее...

Некоторые факты, которые вам следует знать о Фукусиме

Ликвидаторы

7 сентября 2013 года премьер-министр Японии Cинзо Абt на 125-ой сессии Международного олимпийского комитета (МОК) сказал следующее:

«Может быть, некоторые люди испытывают беспокойство по поводу Фукусимы. Позвольте мне заверить вас, что ситуация находится под контролем. Она не причиняла и никогда не причинит никакого вреда Токио».

Подробнее...

Почему Вашингтон не может остановиться

Грядущая эра крошечных войн и микро-конфликтов

С точки зрения чистой проецируемой мощи – ранее не было ничего подобного. Военные разделили весь мир – всю планету – на шесть «управлений». Флот, состоящий из 11 авианосных групп, правит бал на море и делает это по большей части неоспоримо уже почти семь десятилетий.

Подробнее...

Хэллоуин и США

Забавляясь со смертью и ужасом

 

Хэлоуин

«Все сословное и застойное исчезает, все священное оскверняется, и люди приходят, наконец, к необходимости взглянуть трезвыми глазами на своё жизненное положение...»

Карл Маркс, Манифест Коммунистической Партии

«Существует определённый сдерживаемый спрос на развлечения этого года, и покупатели планируют потратить свои тяжким трудом заработанные доллары на предметы, которые помогут им пропитаться духом Хэллоуна»

Новости США

«Хотите быть Гордоном Геко для конфет Хеллоуина?

Еженедельник Лос-Анжелес

 

Подробнее...

Сумерки американской гегемонии

Приспускаем флаг...Тем, кто продолжает верить в бесконечную гибкость американской империи, пора посмотреть фактам в лицо. А факты – вещь упрямая.

Начиная с 1945 года, Америка была ведущей мировой политической и экономической державой. Во второй половине двадцатого века США проводили свою внутреннюю и внешнюю политику, мало обращая внимания на другие страны. При нашей огромной мощи никто не смел бросить прямой вызов Америке. Сегодня эти деньки подходят к концу, по мере того, как американская гегемония постепенно соскальзывает в годы сумрака.

Подробнее...

Почему у русских до сих пор нет ненависти к коммунизму?

Почему у русских до сих пор нет ненависти к коммунизму

В октябре 2013 года Фонд общественного мнения опубликовал результаты опроса, в котором респондентов попросили высказать своё мнение о жизни в бывшем Советском Союзе. Почти две трети опрошенных рассматривают коммунизм положительно. Лишь у 7% опрошенных слово «коммунизм» связано с негативными ассоциациями, в то время как 5% отвергают коммунизм как просто «сказку». Внушительные 69% опрошенных старше 60 лет рассматривают жизнь при старой советской системе в положительном свете, как и почти 50% тех опрошенных, которым от 18 до 30 лет.

Подробнее...

1993-2013: Неужели двадцатилетнее «па-де-де» России и США подходит к концу?

 

Сокол

 

Это была совершенно потрясающая для меня неделя – спасибо всем!!

Да, вот это неделька! Всё началось вскоре после того, как я опубликовал довольно длинный анализ «1993-2013: неужели двадцатилетнее «па-де-де» России и Америки подходит к концу?», который я написал и опубликовал утром в субботу. Забавно, что первоначально я лишь собирался поработать над эссе «Путин и общественное мнение дома и за рубежом», но прежде, чем успел осознать, что происходит, дошёл до того, что провёл весь день за работой.
Но что меня поистине потрясло, так это отклики на статью:

Её не только подхватили Information Clearing House и Tlaxcala (которая перевела её на португальский), её заметил и рекомендовал Пепе Эскобар на своей странице ФБ и вскоре её опубликовала Asia Times Online. И более того, ребята из Эйши предложили мне вести у них «время от времени колонку». Я сразу же принял предложение, ведь я испытываю огромное уважение к Asia Times Online (и, конечно же, Пепе реально потрясает!)

 

Пятница, 18 октября 2013, Виноградник Балобана

 

Подробнее...

Прямая и явная китайская угроза

Спецназ тренируется

Большая часть дискуссий по поводу экономического подъёма Китая в последние годы была сосредоточена на потенциальных опасностях, которые могут исходить от Китая как возможного равного соперника Соединённых Штатов, склонного оспаривать существующий международный порядок. Но куда более актуален ещё один вопрос. По меньшей мере, в течение следующего десятилетия, пока Китай остаётся относительно слабым по сравнению с Соединёнными Штатами, существует реальная опасность того, что Пекин и Вашингтон окажутся в кризисе, который может быстро перерасти в военный конфликт. В отличие от долговременного стратегического соперничества великих держав, которое либо может, либо не может развиться в будущем, опасность кризиса, затрагивающая две страны, обладающие ядерным оружием, ощутима, беспокойство ближайшего времени - и события последних нескольких лет - предполагают, что риск может возрасти.

Подробнее...

Будет ли Китай деамериканизировать мир?

Активисты Калифорнийского альянса пенсионеров держат плакаты, собравшись у Федерального здания в Лос-Анжелесе 16 октября 2013 года на протест «дай-ин» (форма протеста с символическим изображением смерти) против закрытия правительства и вероятного влияния

Бюджетный спектакль в театре кабуки внутри Кольцевой автодороги – он же остановка работы правительства – закончен. Но ни один «террорист» или разъярённый Голливудский сценарист на смог бы придумать худший пиар ход и худшую маркетинговую стратегию для брэнда США.

Подробнее...

Не ищите в правительстве «взрослых»

Политическая безнаказанность в Вашингтоне

При частично не работающем более двух недель правительстве и потолке государственного долга на носу, мудрецы требуют, чтобы «взрослые в кабинете» наконец прекратили ребячью возню в Вашингтоне.

Это было бы здорово – правда, в том кабинете взрослых нет. Если хотите доказательств – оглянитесь вокруг. Политики – от президента Обамы, лидера большинства в Сенате Гарри Рейда и спикера Палаты Джона Бейнера и далее вниз по лесенке – действуют на том уровне безответственности, которую мы и в детях-то терпеть не можем. Такова природа правительства.

Подробнее...

Что за бред с Движением Чаепития?

Что за бред с Движением Чаепития?

Республиканцы Чаепития объявили, что воспользуются крайним сроком принятия бюджета, чтобы отстаивать свои позиции против Акта о доступном уходе (ObamaCare). Они также пояснили, что их недовольство величиной национального бюджета стало результатом обнаружения того, что американское правительство вовлечено во всевозможную не-американскую деятельность. Используя обструкцию и контроль в Палате, они «выключили» федеральное правительство. В ответ Демократы заявили, что и глазом не моргнут. Две партии устроили «игру в труса»*.

Подробнее...

Дымовая завеса «потолка госдолга»

Висим на потолке

СМИ наращивают истерию по поводу «потолка долга», чтобы подготовить неожиданную атаку на социальное обеспечение и здравоохранение. Президент Обама уже заявил, что желает урезать эти права, что составляет часть более широкой стратегии управления долгами. В 2011 году во время переговоров с лидерами «Великой старой партии» (неофициальное название Республиканцев) в Конгрессе Обама явно показал, что готов продать свою опору, сокращая жизненно важное финансирование престарелых и немощных ради того, чтобы добиться «грандиозной сделки» с оппозиционной партией.

Подробнее...

О правах человека - просьба не беспокоиться

Расистские оковы Америки

Что общего имеют ксенофобия, фанатизм, расовая дискриминация, апартеид, пытки, массовое лишение свободы, частные тюрьмы и рабство 21-го века? Все они тесно связаны между собой, чётко различимы в паутине лжи, алчности и капитала. Добро пожаловать на Землю Свободных, в Дом Доблестных, в Соединённые Штаты Америки 21 века.

В среду Американский союз борьбы за гражданские свободы опубликовал отчет, озаглавленный «Muslims Need Not Apply» («Мусульманам не беспокоиться»), показывающий ту степень ограничений, до которой дошло наше ксенофобское, расистское правительство для предотвращения иммиграции в США мусульман и лиц из стран, где мусульмане составляют большинство населения. 

Подробнее...

Мир, в котором никто не прислушивается к единственной мировой супердержаве

Обама у карты

Что делать, если единственная супердержава на планете высказывает – раз за разом – свою волю и обнаруживает, что её никто не слушает? Едва ли десятилетие назад эта проблема казалась бы придуманной для какой-то фантастической Земли из другого измерения. Сейчас это всё более точное описание политической жизни на нашей планете, особенно на Большом Ближнем Востоке.

Подробнее...

Уже хватит, или перебор с выбором

Уже хватит, или перебор с выбором

Я, наконец, понял, что тут не так. Тут слишком много всего. Я имею в виду – тут слишком много каждой вещи, которую кто-то мог бы пожелать или в ней нуждаться, ну, кроме времени, денег, хороших сантехников и людей, которые говорят вам спасибо, когда вы придерживаете для них открытую дверь. (И, вообще, кстати, я бы хотел отметить, что следующий, кто пройдёт через придержанную мной дверь и не скажет «спасибо» – схлопочет удар по почкам).

Америка, конечно, земля изобилия выбора, и долгое время после нашего переезда сюда я был ослеплён и удовлетворён богатством выбора всего и вся. Я помню первый поход в супермаркет – я был поистине впечатлён тем, что там представлено не менее восемнадцати вариантов подгузников на случай недержания. Два или три я ещё мог бы понять. Полдюжины, кажется, перекрывали любые возможные случайности. Но восемнадцать – Господи! Это было царство избытка. Некоторые были с запахом. Другие с углублением, для большего комфорта, и они были представлены целым рядом прочностей, от «Упс, маленькая струйка» до «Вау! Мощный поток!». Это не совсем те этикетки, конечно, что использовались, но суть схвачена. Они даже были представлены в разных цветах.

Подробнее...

Глупые новости

Глупые новости

Я хотел бы сказать несколько слов о глупости в Америке.

Пока я не написал ни слова дальше, позвольте мне решительно заявить, что американцы в основе своей ничуть не более глуповаты, чем другие народы. В Америке крупнейшая экономика, удобство для людей, лучшие научные условия, многие из лучших университетов и экспертных советов и больше Нобелевских лауреатов, чем во всех остальных странах, вместе взятых. Всего это невозможно достичь, будучи глупым.

Но даже при этом порой изумляешься. Взгляните вот на это. По данным опроса общественного мнения 13% женщин в США не могут ответить, носят ли они штанишки поверх колготок или наоборот. То есть 12 миллионов женщин бродят вокруг в состоянии хронической неопределённости относительно собственного нижнего белья. Вероятно из-за того, что я столь редко обращаюсь к женской одежде, я не могу полностью оценить глубину затронутой проблемы, но я почти уверен, что если бы я носил штанишки и колготки, то знал бы, что именно одето сверху. Кстати, если бы на улице ко мне подошёл незнакомец с планшетом для зажима бумаги и спросил, какова структура моего нижнего белья – не уверен, что я ответил бы ему «я не знаю».

Подробнее...

Истинное состояние американской экономики

 

Истинное состояние американской экономики

«Падение стоимости активов указывает на вероятную рецессию,… стоимость акций указывает на тенденцию к падению всё чаще и дольше, чем цена недвижимости, потому она лучший показатель рецессии» – исследовательский отчёт экономистов Джона С. Блудорна, Джоерга Дегрессин и Марко Е. Терронес Bloomberg News.

Снижение цены акций не доказывает, что экономика направляется к рецессии. Не доказывает это и политическая дисфункция (остановка работы правительства), падение внутренних продаж, падение доверия, хронически высокая безработица, рост уровня крайней нищеты, беспрецедентной зависимости общества от продуктовых талонов, низкого потребления, замороженных зарплат, падения доходов среднего класса и имущественное неравенство. Они могут показать страну, находящуюся на ложном пути, со сбитыми приоритетами, но не покажут, что следующей рецессии не избежать.

Подробнее...

Америка – вредитель

Америка - вредитель

Америка – крупнейший в мире вредитель. Не имеет значения, где вы живёте и что делаете, США найдут повод сунуть нос в ваши дела и сделает вашу жизнь убогой. Поэтому у США столько врагов, ведь они – крупнейший в мире непрошеный советчик.

Подробнее...

Полицейские Штаты Америки

Полицейские Штаты Америки

Я уже не узнаю свою страну.

Ещё в 1997 году после двух лет пребывания в Китае и пяти лет жизни в Гонконге, когда я работал корреспондентом журнала Business Week и регулярно прокрадывался в Китай и обратно, чтобы как журналист сообщать о событиях – я получил хорошую дозу жизни в тоталитарном обществе. Когда я сошёл с самолёта в Филадельфии, где наша семья была готова начать новую главу жизни, я вспоминаю то чувство – словно огромную тяжесть сняли с моей груди.

Чувство свободы было буквально осязаемым.

Подробнее...

Американские рабочие: держимся, стиснув зубы

Американские рабочие: держимся, стиснув зубы

После пяти лет Обамовского восстановления экономики американцы пребывают всё в том же унынии. По национальному опросу «Блумберг» , которые вышел на этой неделе, немногие «испытывают оптимизм в отношении рынка рабочих мест» или «рынка жилья», или «ожидают улучшений в экономике в следующем году». Кроме того, лишь 38% респондентов считают, что президент Обама делает достаточно, «чтобы люди чувствовали себя экономически защищёнными». Но хуже всего то, что по опросам Блумберг 68% интервьюируемых считали, что «страна движется в неверном направлении».

Так почему все столь несчастны? Действительно дела идут так плохо или мы превратились в нацию нытиков?

Подробнее...

В палатах тайных судов

В палатах тайных судов

Возможно, даже сам Король-Солнце ценил иронию своих тайных трибуналов, проводимых в суде, куда не проникал дневной свет. Зловещие процессы в Арданте велись в глубине старого Парижского Арсенала в нескольких кварталах от Бастилии в зале, занавешенной толстыми чёрными портьерами.

Так называемый «Огненная палата»,* названная так из-за пылающих вдоль её стен факелов и из-за того, что жертвы позже сжигались на кострах, ведёт начало с 1535 года, когда при Франциске I появился суд инквизиции для преследования еретиков. Но трибунал на самом деле превратился в машину смерти во время правления Генриха II, слабоумного сына Франциска I.

Подробнее...

Письмо неизвестному разоблачителю

Письмо неизвестному разоблачителю

Как вас создаст мания секретности госбезопасности

Мне пока неизвестно, кто вы, чем занимаетесь или сколько вам может быть лет. Я просто знаю, что вы существуете где-то в нашем будущем – это так же верно, как то, что придёт завтрашний день или следующий год. Вы можете оказаться молодым и разбирающимся в компьютерах человеком, или служащим федерального ведомства средних лет. Возможно, вы пришли на госслужбу, полны идеализма, или записались в «бюрократы» просто чтобы заработать себе на жизнь. Вы можете оказаться либертарианцем, тайным леваком, а равно и представителем мейнстрима – всё возможно.

Подробнее...

Почему Иран стремится к конструктивному взаимодействию

Президент Ирана

Три месяца назад моя платформа «благоразумие и надежда» получила широкий народный мандат. Иранцы приняли мой подход к внутренним и международным делам, потому что они увидели, что он давно назрел. Я обязан выполнить обещания, данные моему народу, в том числе и своё обещание участвовать в конструктивном взаимодействии с миром.

Мир изменился. Международная политика – больше не игра «с нулевой суммой», но арена со многими измерениями, где сотрудничество и конкуренция часто соседствуют в одно и то же время. Ушли времена кровавой мести. От мировых лидеров ждут, что они приведут к превращению угроз в возможности.

Подробнее...

Из России без любви

«Бог из машины», который спас Обаму и мир

В античных греческих и римских драмах авторы, которые обнаруживали, что загнали собственных героев в безнадёжную ситуацию, иногда вводили в действие уловку под названием «бог из машины». На сцену из ниоткуда с помощью чего-то вроде крана спускался бог, и этот бог улаживал дело наилучшим образом.

Подробнее...

Американский народ высказался: «Нет войнам за границей, больше рабочих мест дома»

Детройту нужна работа

В момент величайшего политического раскола в нашей стране президент Обама нашёл замечательный способ объединить американцев всех политических убеждений – консерваторов, прогрессистов и умеренных. Громким и ясным голосом подавляющая часть американского народа, по всему политическому спектру, сказала «НЕТ» очередной войне на Ближнем Востоке – кровавой и запутанной гражданской войне в Сирии.

Есть две основных причины, почему народ в нашей стране категорически против военной интервенции США в Сирию.

Подробнее...

Путин читает лекцию Обаме

Путин читает лекцию Обаме

Само то, что наш президент – лауреат Нобелевской премии Мира и Конгресс нуждались в разумной лекции о необходимости некоей толики здравого смысла во внешней политике от выходца из КГБ – само о себе говорит о деградации внутренней политики США уже многое.

Внутренняя политика не заканчивается у границ США, во что хотела бы заставить нас верить внешнеполитическая элита. Наоборот, любая внешняя политика – всегда отражение внутренней (например, история с пониманием Роберта Дэллека «Американский стиль внешней политики: культурная политика и иностранные дела»). Политическая мыльная опера вокруг запроса Обамы на бомбёжку Сирии – как раз этот случай. Две трети американского народа – против войны, а элиты продолжают дебаты на тему каким образом проигнорировать волю народа. Вот эта внутренняя политика и стала предметом лекции Путина. Неявно его лекция затронула и демократическую обязанность американских граждан влиять на элиты, притворно заявляющие о действиях от имени народа.

Следует ли бывшему агенту КГБ давать советы народу, живущему при конституционной демократии?

Подробнее...

Триумф Бернанке

Триумф Бернанке

Во вторник в «Уолл Стрит Джорнал» появилась великолепная статья, которая подробно описывает разрушительное воздействие монетарной политики ФРС. Если реальная экономика не видит никакой пользы от нулевых процентных ставок и качественных послаблений (QE) Центрального Банка, то корпорации и финансовые организации дошли до такой степени увлечения заимствованиями, которая подняла их кредитование до предкризисного уровня.

Подробнее...

Руководство по переводу внешнеполитической тарабарщины

Руководство по переводу внешнеполитической тарабарщины

Оценка внешней политики США начинается с непростой задачи понимания того, что на самом деле представляет собой американская внешняя политика. Аналитик, наделённый великим терпением, в состоянии выслушивать пресс-конференции, с которым выступают представители Белого дома, Госдепа и Пентагона. Перед этими людьми стоит незавидная задача выставлять в благоприятном свете внешнеполитические шаги администрации, давая при этом как можно меньше информационных поводов для прессы.

Это достигается путём использования слов или фраз, которые последовательно позитивны, ориентированы на конкретные действия и достаточно расплывчаты, чтобы сохранять максимальную гибкость по мере того как всё больше информации становится доступной, а цели и интересы меняются. Чтобы помочь непосвящённому лучше понимать, что представители по связям с общественностью на самом деле имеют в виду, держите под рукой вот этот толковый словарь, когда в следующий раз будете смотреть передачу по C-SPAN.

Подробнее...

Спортивная жизнь

У нас есть подруга, мать-одиночка, чей шестилетний сын недавно записался в хоккейную команду, – этот вид спорта тут воспринимают крайне серьёзно.

На первой общей встрече команды один из родителей заявил, что он разработал формулу определения того, сколько времени должен играть каждый ребенок. В итоге оказалось, что семеро самых сильных игроков должны играть 80% времени каждой игры, а остальные, безнадёжные дети, разделят между собой оставшиеся 20% времени – конечно, если победа не вызывает сомнений.

– Я считаю, это самое справедливое решение, – заявил он под важные кивки остальных отцов.

Не сумев понять роль тестостерона в подобных вопросах, наша подруга встала и предложила, что более справедливым подходом стало бы дать детям играть равное время.

Подробнее...

Обама – болванам

Обама – болванам

Всем добрый день. И это действительно добрый день, если вы понимаете, о чём я! Поговорим напрямик!

Десять дней назад мир в ужасе увидел, как в Сирии убивали мужчин, женщин и детей, это была самая ужасная химическая атака 21 века. Откуда я знаю? Да потому, что я видел это на YouTube, как и вы! Вчера США представили убедительные доказательства того, что именно сирийское правительство несёт ответственность за нападение на собственный народ. Говоря «убедительные», я имею в виду, что на самом деле доказательств у нас нет, но потока слов должно быть достаточно, чтобы вы заткнулись, если мне не верите.

Подробнее...

Обама просто не может этого сказать

Обама просто не может этого сказат

Статья Томаса Фридмана в воскресном выпуске New York Times написана в типичном фридмановском стиле: болтливая, умеренно глубокая, наполненная цитатами его приятеля (и соавтора) Майкла Мандельбаума.

Подробнее...

Опасные времена

В.В. Путин с автоматом

Сейчас, когда Америка руководит «из-за спины», более серьёзные державы стремятся заполнить этот вакуум. Похоже, Обама готов позволить этому произойти, вот почему Индия только что спустила на воду свой собственный домашний авианосец и почему Япония вооружается, чтобы не дать Китаю захватить всё Южно-Китайское море?

Подробнее...

Президент Обломов

Президент Обломов

Одноимённый герой классического романа «Обломов» (1859 г.) Ивана Гончарова, возможно, является самым нерешительным литературным персонажем. Сначала мы видим молодого русского дворянина, лежащим в постели поздним утром. Ещё две главы посвящены тому, как он поднимается и тут же падает в кресло. Он проводит большую часть своей жизни в лежачем положении, хотя у него много дел. Его имение находится упадке, ему угрожает выселение из его покоев, его друзья пытаются вытащить его в город или за границу, ему нужно найти жену.

Подробнее...

В российско-американских отношениях снова повеяло холодом

Президент России Владимир Путин. (Фото Reuters)

Решение президента Барака Обамы отменить запланированную встречу в Москве в следующем месяце с президентом Владимиром Путиным явилось следствием резкого ухудшения американо-российских отношений, произошедшего в прошлом году, утверждает Стивен Сестанович. «По каждому важному вопросу обе стороны работали последние шесть-девять месяцев, но им нечего продемонстрировать», – говорит он. Список тем включает Сирию, Иран, ПРО, сокращение вооружений, торговлю и инвестиции, и, в частности, случай с раскрывшим секретную информацию об АНБ Эдвардом Сноуденом, которому русские дали временное политическое убежище. «Русские могли бы решить эту проблему, тем или иным образом организовав выезд Сноудена в те страны, которые бы его приняли. То, что они не сделали этого, вызвало негативную реакцию администрации и сделало более затруднительной поездку Обамы в Москву, не говоря уже о некотором унижении», – продолжает он.

Подробнее...

Шпионы и патриоты

Шпионы и патриоты

Слушайте, а давайте поболтаем о шпионаже! Все мы живём в поднадзорной Америке, в этой стране соглядатаев, так о чём же нам ещё разговаривать?

Кто из тех, кто рос, как и я, в 1950-х не помнит последние слова героя Войны за независимость и шпиона Натана Хейла, сказанные им в 1776 году перед тем, как его повесили англичане: «Я сожалею лишь о том, что у меня всего одна жизнь, чтобы отдать её за мою страну»? Уверен, что все помнят.

Даже сегодня эти слова, приведены ли они исторически точно или нет [1], бросают меня в озноб. Конечно, ныне труднее вообразить себе, что кто-то использует такое заявление героя-одиночки – не в Америке, в которой царит оживленная шпионская и надзорная активность, а все наши потенциальные Натаны Хейлы – десятки тысяч объединённых в корпорацию и обученных частных сотрудников, работающих с разведслужбами по контракту, которые к врагу часто не ближе, чем к компьютерному терминалу.

Подробнее...

Слепота современных экономистов

Слепота современных экономистов

Предположительно, одна из десятка причин стать экономистом-теоретиком – возможность говорить о деньгах, совершенно ничего не делая. Кроме того, вы получаете возможность с каменным выражением лица произносить «блага просачиваются сверху вниз»*.

Подробнее...

Америка как Детройт

Больница в Детройте

Злокачественные раковые клетки, которые источает чашка Петри «прогрессивной политики», известная под именем город Детройт, в скором времени даст метастазы по всему политическому организму Америки. Этот недуг, который был описан Марком Штейном как «пагубный альянс между коррумпированным политическим классом, алчными профсоюзами государственного сектора и всё более разбухающей армией иждивенцев, сидящих на велфере», сначала подкосит некогда великие американские города. Первыми приходят на ум Ньюарк, Окленд, Кливленд и Лос-Анжелес. Но та же судьба ждёт практически каждый муниципалитет, во главе которого стояли несколько поколений так называемых прогрессивных мыслителей.

Подробнее...

Разрушают ли подковёрные действия Америки её отношения с Европой?

Глобальная сеть

БРЮССЕЛЬ, Бельгия. Эдвард Сноуден может расслабляться в транзитном зале московского аэропорта, но шпионский скандал, который он развязал, марширует по политическим и дипломатическим ландшафтам Европы.

И хотя в США военный суд во вторник уже признал виновным в шпионаже, компьютерном мошенничестве и нескольких других эпизодах другого американца, раскрывшего секретную информацию – информатора WikiLeaks рядового Брэдли Мэннинга – неясно, когда сойдут на нет негативные последствия откровений Сноудена об американской электронной «прослушке».

Подробнее...

Расходный материал

Расходный материал

Сегодня Америка усеяна “городами подёнщиков” – местами, где «синему воротничку» трудно найти работу иначе, кроме как через агентство временного найма, и где работники часто вынуждены мириться с невыплатами заработной платы, отсутствием каких-либо льгот и высокими показателями травматизма.

Подробнее...

Американская революция была провалом

Мемориал Линкольна

Самый простой способ оценить, были бы Соединённые Штаты лучше, не случись у них революции, – это посмотреть на те англоговорящие страны, которые отвергли Американскую Революцию и сохранили монархию, особенно на Канаду, пережившую наплыв американских беженцев после поражения Британии. Состояние дел в США также следует оценивать, сравнивая его с теми идеалами, которые новая страна себе поставила – а именно, достойная жизнь, свобода и стремление к счастью.

Подробнее...

Сервильность сателлитов

Сервильность сателлитов

Конечно, сам факт шпионажа АНБ очень важен, но многие подозревали, что нечто подобное происходит. Но отказ Франции, Италии и Португалии разрешить частному самолету президента Боливии пересечь их воздушное пространство из-за подозрений в нахождении на его борту Эдварда Сноудена выглядит намного потрясающим.

Все вместе эти разоблачения подтверждают окончание трансформации «западных демократий» в нечто другое, некую сущность, которая пока не имеет названия.

Подробнее...

Следующая американская революция

Следующая американская революция

Следующая американская революция станет не событием, а процессом. Вполне естественно, что мы обращаемся к прошлому в поисках образцов для будущего, но история находит способ оставаться удивительно непредсказуемой. В самом деле, все традиционные долгосрочные прогнозы, сделанные в 1900, 1928, 1958, 1988 и 2000 годах, упустили практически все ключевые точки развития – не только в далёком будущем, но и всего на несколько лет вперёд.

Дело в том, что экстраполяция настоящего в будущее не в состоянии охватить море изменений и событий, которые полностью разрушают якобы неизменный, постоянный статус-кво. Идея, что следующая революция примет новую форму, не приходит в голову обычным предсказателям, которые с готовностью предполагают, что следующий переход последует за прошедшими критическими моментами: вооружённое восстание против центральной власти (первая Американская революция, 1781 г.), гражданская война (1861 г.) или Мировая война (1941 г.).

Я утверждаю, что следующая американская революция приблизительно в 2021-23 годах не будет повторять или даже быть отголоском таких прошедших переходных периодов.

Подробнее...

Настоящие предатели – встаньте, пожалуйста!

Под маской ханжества

Сложно понять тот шум, который Вашингтон и его продажные СМИ поднимают из-за Эдварда Сноудена. Мы давным-давно знаем, что Агентство Национальной Безопасности много лет шпионит без каких-либо ордеров за общением американцев и людей всего мира. Фотографии огромного здания АНБ в Юте, построенного для хранения перехваченных по всему миру сообщений, публиковались уже не раз.

Подробнее...

Государство Национальной Безопасности и информаторы

Государство Национальной Безопасности и информаторы

Основная проблема в США не в том, что там слишком много информаторов… их слишком мало. Где были информаторы, когда ЦРУ заведовала тайными тюрьмами, применяло пытки и надругательства, похищало людей на улицах городов Европы и Ближнего Востока и передавало их иностранным разведкам, которые пытали и мучили? Где были информаторы, когда Агентство Национальной Безопасности нарушало Четвёртую Поправку к Конституции о «необоснованных обысках и задержаниях» и проводило широкомасштабное незаконное прослушивание? Где были информаторы, когда Госдепартамент разрешил использовать консульство в качестве прикрытия недостаточно защищенной базы разведки в Бенгази? Где были информаторы, когда Пентагон строил тайные базы в Северной Африке и на Аравийском полуострове для нанесения военных ударов по странам, с которыми США не находились в состоянии войны?

Подробнее...

Корпоратизация национальной безопасности

Человечеству не нужна алчность корпораций

Частная жизнь для многих американцев – священное слово, что показал последний взрыв возмущения из-за бесцеремонного вторжения в неё Национального Агентства Безопасности, разрешённого Патриотическим Актом. Информация о прочёсывании телефонных и интернет-сообщений и сборе данных, обнародованная Эдвардом Сноуденом, дало начало напряжённому обсуждению и другой темы – приватизации или корпоратизации правительственных функций.

Подробнее...

Как Америка превратилась в страну третьего мира

Сократим?

На улицах теперь намного темнее, поскольку деньги на освещение у муниципальных властей редко в наличии. Национальные парки закрываются уже несколько лет подряд. Некоторые из них уже разделяются и продаются тому, кто больше заплатит. Сообщения о ветшающих или даже обрушающихся мостах стали обычным делом.

Подробнее...

Ужас однообразия

Ужас однообразия

Я помню, как впервые попробовал европейский шоколад. Это было на Центральном вокзале Антверпена 21 марта 1972 года, на второй день моего пребывания в Европе пешим туристом. В ожидании поезда я купил в станционном киоске плитку бельгийского шоколада, откусил немного и – мгновение спустя, испытав поразительное наслаждение – начал непроизвольно издавать восторженные звуки достаточной интенсивности, чтобы привлечь недоуменные взгляды всех, кто находился на расстоянии ближайших 20 ярдов.

Подробнее...

Наша американская «Pravda»

Наша американская «Pravda»

В середине марта Wall Street Journal организовал длинную дискуссию об истоках Бреттон-Вудской международной финансовой системы, которая регулировала деятельность западного мира на протяжении десятилетий после Второй мировой войны. На фото запечатлены два человека, которые вели переговоры по этому соглашению.

Подробнее...

Армия говорит «танков больше не надо», но Конгресс настаивает

Башня танка Абрамс на сборочной линии

Законодатели от обеих партий в течение последних двух лет потратили почти полмиллиарда долларов денег налогоплательщиков, стремясь создать улучшенную версию 70-тонного "Абрамса", который поставляется в армию с индексом, соответствующим его весу: M1A2SEPv2. Армия закупает модернизированные танки приблизительно по $ 7,5 млн. за штуку, и снабженцы утверждают, что у них этого добра навалом. Фото: General Dynamics Land System / AP

Вашингтон. Созданные, чтобы брать верх над врагом в бою, массивные танки «Абрамс» нашей армии оказываются настолько же мощными, чтобы побеждать и в бюджетной битве. Законодатели обеих партий выделили почти полмиллиарда долларов налогоплательщиков за последние два года на создание модернизированных версий 70-тонных «Абрамсов». Однако армейское руководство неоднократно повторяло: «Танков не надо!» Это обратная сторона современного мира федерального бюджета, в котором автоматическое урезание расходов оставляет разрекламированные любимые программы в бедственном финансовом положении или вовсе без финансирования. Республиканцы и демократы годами сражались настолько яростно, что законотворчество в Вашингтоне забуксовало практически намертво.

Подробнее...

Самообрушение

Добро пожаловать в новую Америку: Оставайтесь в своих домах, не задавайте вопросов полиции, и вам, вероятно, не будет причинено вреда...

Неужели «земля свободных и отчизна храбрых» решила встать с ног на голову и признать свое поражение в борьбе с терроризмом?

«Война с террором» Джорджа Буша, безвольно поддержанная запуганными демократами и республиканцами в Конгрессе и вернувшая пытки в сценарий американской жизни, закончила то, что начинал Билл Клинтон, узурпировавший наше право на Хабеас корпус, превративший незаконное прослушивание телефонных разговоров в рутину и создавший культуру страха в душе нашей нации для того, чтобы удержать нас от восстания против этих покушений на нашу Конституцию. Барак Обама продолжил эту практику и пошёл дальше со своей одержимостью атаковать дронами по всему миру – причём в числе этих ударов гибнут и американские граждане, – даже не давая себе труда предъявить кому-либо обвинительное заключение, не говоря уже судебном разбирательстве, и с дальнейшим расширением прослушки, тайного правительства, полицейского шпионажа и репрессий против протеста, гарантируемого Конституцией.

Подробнее...

Террор капитализма

Трагедия в Даке

В воскресенье, 28 апреля 2013 года на развалинах здания текстильной фабрики в Бангладеш вспыхнул пожар. В результате пострадали четверо пожарных, погибла одна женщина. Спасатели успели освободить из-под руин здания около ста человек.

Здание обвалилось 24 апреля, жертвами трагедии стали 360 человек. Владельца здания задержали на границе с Индией. По мнению следствия, именно его халатное отношение привело к трагедии. Он заставил людей работать в здании, которое уже пошло трещинами.

телеканал Россия 24

Подробнее...

Сумасшествие шопинга

Сумасшествие шопинга

Я тут недавно зашёл в Toys Я Us со своим младшеньким – пусть потратит доставшуюся ему добычу. (Маленький негодник по совету своего брокера продал акции «Анаконда Копер»). И, между прочим, слыхали ль вы что-либо подобное этому таинственному названию торгового концерна - Toys Я Us? Что бы это значило? Лично я никогда не понимал. Они что, считают самих себя игрушками? Неужели на визитках их исполнительных директоров стоит «Dick Я Me»? И почему буква R стоит в названии задом наперёд?

Подробнее...

Огромное внутри

Огромное внутри

Я тут недавно прогуливался, и меня внезапно поразило странное явление. Был великолепный денёк – насколько он может оказаться замечательным, и возможно, это был последний день из тех, что мы видим в течение долгих зимних месяцев – но в каждой проезжающей мимо машине стекла была подняты.

Все эти водители отрегулировали температурный контроль так, чтобы создать внутри своих запечатанных автомобилей такой климат, который соответствовал бы уже существующему в мире – снаружи.

Подробнее...

Значит, судимся

Значит, судимся

У меня есть в Британии друг, академик, и недавно к нему обратились юристы, работающие на американскую компанию, с просьбой стать свидетелем-экспертом в деле, которое они вели. Они заявили, что хотят отправить в Лондон для встречи с ним ведущего поверенного и двух его помощников.

– Разве не проще и дешевле мне самому прилететь в Нью-Йорк? – предложил мой друг.

– Да, – ответили ему без колебаний, – Но так мы сможем выставить клиенту счёт в оплату стоимости трёх поездок.

Вот вы и увидели американский юридический мозг за работой.

Подробнее...

11 шагов администрации Обамы в пользу дальнейшего роста нелегальной иммиграции

11 шагов администрации Обамы в пользу дальнейшего роста нелегальной иммиграции

Почему кажется, что Барак Обама делает все, что только возможно, чтобы саботировать безопасность наших границ и содействовать увеличению нелегальной иммиграции? По ответственности на первом месте для президента Соединённых Штатов стоит защита нашего народа, но, тем не менее, Обама упорно отказывается охранять наши границы. На самом деле, он делает немало, чтобы упростить ситуацию для миллионов наркокурьеров, членов банд и благосостояния паразитов, попадающих в нашу страну нелегально. Это полное безумие. Сегодня правительство США делает чрезвычайно трудным въезд для законопослушных людей, желающих попасть в эту страну легально, через «парадную дверь», тем временем оставляя «заднюю дверь» открытой настежь.

Подробнее...

Если бы я был президентом

Если бы я был президентом

 Интервьюировал Луис Джеймс, редактор, Международный Спекулянт*

Луис: Привет, Дуг**: О чём думаешь на этой неделе?

Дуг: Ну, мне пришло в голову, что всякий раз, когда мы критиковали контрпродуктивные, глупые или просто очевидно ложные представления других людей, а иногда предлагали более действенные альтернативы, я никогда не наполнял содержанием картину того, что бы я сделал, если бы сам мог принимать решения.

Луис: «Если бы я был президентом»..., Но ты же анархист!

Дуг: Да, но это не означает, что у меня нет никаких идей о том, что нужно было бы сделать, если бы для этого нашёлся кто-то достаточно сильный и храбрый.

Луис: И очень хороший пуленепробиваемый жилет.

Подробнее...

Новая пропаганда – либеральная, новое рабство – цифровое

Новая пропагандаЧто такое современная пропаганда? Для многих – это ложь тоталитарного государства. В 1970-х я встретил Лени Рифеншталь и расспросил об её эпических фильмах, прославлявших нацистов. Используя новаторскую технику съёмки и технологию освещения, она разработала документальную форму, которая зачаровывала немцев; её «Триумф Воли» наложил на них заклятие Гитлера.

Она сказала мне, что «посылы» её фильмов зависели не «от приказов сверху», а от «покорного вакуума» германского народа. Включал ли он образованную либеральную буржуазию? «Всех» – ответила она.

Сегодня мы предпочитаем верить, что покорного вакуума не существует. «Выбор» повсеместен. Телефон это «платформа» для запуска каждого зачатка мысли. Если вам необходимо – есть вселенский Гугл. Ласкаемые как молитвенные чётки, эти драгоценные устройства рождены гниющими с головы, они постоянно отслеживаются и контролируются.

Подробнее...

Лёгкое неудобство

Лёгкое неудобство

Сегодня предмет нашего разговора – удобства в Америке и то, как наиболее удобные, по общему мнению, вещи становятся в действительности всё более неудобными.

Я как раз недавно об этом думал (знаете, я всегда думаю – это просто поразительно), когда привёз младших детей на ланч в Бургер Кинг, а там была очередь из дюжины машин к «окну быстрого обслуживания». Вообще-то это окно, несмотря на многообещающее название, не то, где вы проезжаете насквозь, но к нему надо подъехать и забрать оттуда свою порцию, которую заказали по микрофону при подъезде. Идея состояла в том, чтобы обеспечить быструю подачу заказов в дорогу для тех, кто торопится.

Подробнее...

Заговор глупости

Заговор глупостиТайная база беспилотников ЦРУ, мир непредсказуемых результатов и почему у Вашингтона отсутствует «кривая обучаемости».

Вы, конечно, можете сидеть, разинув от удивления рот, и думать о том, насколько бессмысленно повторяется американская внешняя и военная политика наших дней. Или можете воспользоваться всевозможными фантастическими аналитическими словесами для её объяснения. Или можете удовольствоваться несколькими простыми словами, известными всем американцам. Вроде – тупые. Глупые. Придурки. Тупоголовые. Или можете говорить о второй администрации подряд, которая хотела бы не оставить в отстающих ни одного ребёнка, но сама неспособна к обучению или к здравой оценке ситуации в мире.

Подробнее...

Эволюция иррегулярной войны

Эволюция иррегулярной войны

Эксперты и пресса слишком часто воспринимают терроризм и партизанскую тактику как нечто новое, как отход от старомодных способов ведения войны. Ничто не может быть столь далеко от истины. На большей части долгого и кровавого пути человечества военные действия велись сначала бандами плохо организованных, недисциплинированных, легковооружённых добровольцев, уклонявшихся от открытых сражений, предпочитая скрытые рейды и засады: это стратегия как воинов племён, так и современных повстанцев и партизан. На самом деле традиционные военные действия – весьма недавнее изобретение.

Подробнее...

Моё открытое письмо всем подросткам Америки

Моё открытое письмо всем подросткам Америки

Это моё открытое письмо каждому подростку в Америке. Привет и добро пожаловать в эту глобальную империю, в которой ты живешь, не подозревая об этом. Это – правительство, как учили тебя в школе учителя; считается, что правительство более важно, чем твои родители. Мы говорим о том самом правительстве, которое научило тебя бояться его власти и мощи; о правительственной системе, которая пытается контролировать твою жизнь с тех пор, как ты себя помнишь. Да, оно самое!

Подробнее...

Самые бедствующие города Америки 2013

Детройт, Мичиган

#1 Детройт, Мичиган

Число насильственных преступлений в Детройте с пригородами в 2011 г. снизилось на 5%, но по-прежнему остаётся самым в стране, составляя по данным ФБР 1 052 насильственных преступлений на 100 000 человек. Цены на дома за последние 3 года упали на 35%, – это самое большое падение в США.

Подробнее...

Пересматривая историю: предвидел ли Джек Руби современную Америку?

Пересматривая историю: предвидел ли Джек Руби современную Америку?

Джек Руби[1], человек, застреливший обвиняемого в убийстве президента США Джона Ф. Кеннеди Ли Харви Освальда, 7 июня 1964 года заявил в своей беседе с комиссией Уоррена[2] (следственной группы, назначенной федеральным правительством по делу покушения на Кеннеди):

«Всё, относящееся к тому, что произошло, никогда не выйдет на поверхность. Мир никогда не узнает настоящих фактов произошедшего и мои мотивы. Люди, обладавшие столь скрытными мотивами, и имеющие так много причин добиваться того, чтобы оказался в этом положении, никогда не дадут подлинным фактам быть честно представленным миру. Джентльмены, я хочу рассказать вам правду, но я не могу говорить её здесь. Если вы хотите вытрясти её из меня, Вам придётся отвезти меня в Вашингтон. Я говорю Вам, что к власти в стране собирается прийти совершенно новая форма правления, и я знаю, что не доживу до следующей встречи с Вами».

Подробнее...

Пустошь

Я тут недавно смотрел фильм под названием «Прекрасная одержимость». Снятый в 1954 году, с Роком Хадсоном и Джейн Уайман в главных ролях, он один из тех поразительно заурядных фильмов, что в изобилии выпускались на экран в начале 50-х. Тогда люди смотрели всё подряд (не то, что теперь, когда приходится включать массу ярких взрывов и, по меньшей мере, одну сцену, где герой спускается по верёвке в шахту лифта).

Ладно, если я всё правильно понял, то в «Прекрасной одержимости» красивый молодой водитель гоночного автомобиля по легкомыслию устраивает аварию, в которой мисс Уайман теряет зрение; он настолько охвачен чувством вины, что бросает всё и отправляется изучать медицину в «Университете Оксфорд в Лондоне» - или где-то ещё – а затем возвращается в Идеальвиль под вымышленным именем и посвящает свою жизнь тому, чтобы вернуть Джейн зрение. Ну и, конечно же, она не узнаёт его, поскольку ничего не видит, а к тому же, вероятно, и туго соображает, раз она не узнаёт голосов людей, её покалечивших.

Подробнее...

Подсадная утка империи

Подсадная утка империи

Достаточно бегло заглянуть в The New York Times, чтобы бросило в жар в этот – во всех других отношениях – прохладный вторник. Вспоминается история, когда доктор сказал Ноаму Хомски, что у него раскрошились зубы, а Хомски объяснил это тем, что это у него, наверное, от каждодневного чтения по утрам The New York Times. Такое чтение – явно не рецепт для понижения кровяного давления. Если, конечно, вы не являетесь бездумным сторонником принятой Америкой риторики – беспрестанной декламации «Бремени белых», устаревшего, расистски снисходительного произведения Редьярда Киплинга столетней давности, – а также мрачной идеологической приверженности нашей Войны с Террором. За последние годы облик этих героев изменился.

Подробнее...

F-35: Летающий Белый слон

Летающий белый слон

Это был плохой месяц для американской авиации. «Боинг 787 Dreamliner», наш главный авиалайнер, всё ещё на земле из-за вопросов безопасности. Теперь Wired сообщает, что эксплутационные требования к F-35 Lightning II, созданному, чтобы служить Америке истребителем-бомбардировщиком будущего, будут снижены. Пентагон признал, что самолёт получится более «тяжёлым, медленным и неповоротливым», чем он надеялся. Lightning II будет более уязвимым и менее искусным в бою.

Подробнее...

Белый дом решил сократить ядерный арсенал на треть

Демонтаж заряда

Президент Обама готов подписать новую внутреннюю директиву по стратегии защиты от ядерного нападения, которая приведёт к сокращению американского ядерного арсенала на треть, что приведёт к многомиллиардной экономии в Пентагоне и Министерстве энергетики.

Рекомендуемые сокращения были включены в проект секретной директивы, подготовленной ведушими чиновникам Министерства обороны и Национальной службы безопасности Белого дома, согласно опубликованным в пятницу данным Центра Общественного Единства* (CPI).

Хотя президент пока ещё не утвердил официальную директиву, рекомендующую, кроме прочего на треть сократить ядерный арсенал, источники CPI утверждают, что Обама не высказал никаких возражений против проекта директивы.

Подробнее...

Когда бессильна мягкая сила

Когда бессильна мягкая сила

Самый старый Чайнатаун в мире – не в Нью-Йорке, не в Сан Франциско, и даже не в Йокогаме. Он находится в Маниле, что часто обнаруживается, когда Пекин говорит о давних связях с островами, лежащими в 600 милях к юго-востоку. Хвалится Китай и своими тремя Институтами Конфуция на Филиппинах, где филиппинцы учат китайский и постигают многие грани китайской культуры. С 2011 года Chinoy TV распространяет идеи Конфуцианских Институтов среди тех филиппинцев, которые не могут физически посещать культурные события.

Подробнее...

Жизнь в мире отсутствующего правительства

Жизнь в мире отсутствующего правительства

За последние четыре года природа мировой политики изменилась гораздо быстрее, чем кто-либо ожидал. С момента падения Берлинской стены до самого финансового кризиса 2008-го года Соединённые Штаты наслаждались беспрецедентным периодом гегемонии. Десять лет назад оборонный бюджет США сам по себе был больше, чем совокупный оборонный бюджет всех остальных стран в мире вместе взятых, и США не стеснялись начинать «войну по выбору» в Ираке.

И хотя США остаются доминирующей военной державой, их ослабленное финансовое положение на сегодня означает, что они всё меньше желают этим воспользоваться. Нежелание администрации Обамы взять на себя ведущую роль в кризисах в Ливии, Сирии, а теперь и в Мали – свидетельство дрейфа к гораздо более пассивной роли. Но, учитывая продолжающийся европейский кризис, не ясно, собираются ли в этом случае Европейские державы заполнить эту пустоту в ближайшее время.

Подробнее...

Может ли иммиграционная реформа Обамы остановить утечку мозгов из Кремниевой Долины?

Нью-Йорк, остров Эллис

Франческо Саец прибыл в Кремниевую Долину в январе прошлого года. Он только что окончил колледж и, как и многие разработчики прикладного программного обеспечения, будучи чилийцем по национальности, был переполнен амбициями – причём был наивным и готовым добиваться своей цели стать предпринимателем.

Для Саеца поездка означала всё. Он занимался сторонними проектами и веб-разработками, в течение четырёх лет работая инженером-разработчиком в Сантьяго, Чили, но Nixter – приложение, которое предоставляет данные по горячим точкам ночных развлечений – было первым, получившим реальные шансы на успех. Он и три его партнёра уже набрали $100,000 в качестве первоначального финансирования, а в 2011 году получили премию от CORFO, чилийской правительственной программы-инкубатора.

Подробнее...

Утопая в бюрократизме

Утопая в бюрократизме

Я даже не собираюсь начинать рассказывать вам о разочаровании при попытке получить для супруги-иностранки или другого любимого человека законное жительство в Соединённых Штатах – не хватит места, да и слишком всё это утомительно. И я просто не могу говорить об этом без горьких рыданий.

Подробнее...

Всё крутится вокруг золота

Всё крутится вокруг золота

Вспоминая бессмертные строки из Мальтийского Сокола* Дейшила Хэммета, снятого Джоном Хастоном: «Поговорим о черном дрозде» – давайте поговорим о таинственной птице, сделанной из золота. О, да – ведь это фильм нуар** достойный Дейшила Хэммета, с участием Пентагона, Пекина, теневых войн, поворота и массы золота.

Начнём с официальной позиции Пекина: «У нас недостаточно золота». Это ведёт к нынешней китайской маниакальной покупательской активности – которую практически любой, живущий в Гонконге, может наблюдать живьем, в реальном времени. Китай уже стал ведущим производителем золота и ведущим импортёром мира.

Подробнее...

Захватывающие удовольствия

Захватывающие удовольствия

Я только что получил верное (полагаю!) доказательство того, что Америка – главный покупательский рай. Оно возникло в виде прибывшего с утренней почтой непрошенного видео-каталога. Среди обычных разнообразных предложений – «Скрипач на Крыше», Тай Ши для здоровья и фитнесса, все фильмы Джона Уэйна – было и самодельное видео под названием «Танцуй макарену нагишом», в котором обещали обучить обнажённого зрителя «горячим движениям этого латиноамериканского танца, очаровавшего всю нацию».

Подробнее...

Пентагон как Глобальная Стрелковая Ассоциация

Глобальная Стрелковая Ассоциация

Принимая во внимание то, что происходит за последние недели, кто не знает теперь, что такое AR-15? Кто не видел ошеломляющей статистики, описывающей, насколько штурмовые винтовки наводнили эту страну, или таблиц, где собраны данные по массовым убийствам, в стиле Нью-Тауна, или не заметил, что по всей стране автозаправок едва ли больше, чем торговцев с федеральной лицензией на продажу огнестрельного оружия, либо не слышал возобновившихся дебатов по поводу Второй Поправки?

Подробнее...

Ядерная финансовая западня

Ядерная финансовая западняВ наши дни дискуссии по сверхмощному ядерному вооружению вряд ли вызовут то воодушевление, которое когда-то вдохновляло на создание таких слоганов, как «ядерными руками не обнимешь детей». Движение «нет ядерному оружию» миновало путь Холодной войны и музыкальных клипов на MTV, не так ли?

Предполагалось, что Договор о сокращении стратегических вооружений 2002 года и Новый START (Strategic Arms Reduction Treaty) 2010 года запустят обратный отсчёт на двустороннее сокращение боеголовок, и – нет никаких планов производства дополнительного ядерного оружия. Но, как и всё, излучаемое из Вашингтона, ядерная разрядка не является тем, чем кажется на первый взгляд.

Несмотря на планы сокращения дефицита бюджета на 1,2 триллиона долларов в ближайшие 10 лет и продолжающиеся переговоры так называемой супер-комиссии о сокращениях ещё на 1,5 триллиона долларов, члены Конгресса продавливают строительство в Лос-Аламосской национальной лаборатории в Нью-Мексико экспериментального комплекса для хранения и вспомогательного производства плутония. Критики говорят, что комплекс не является так уж необходимым, плохо спроектирован и опасен – линии разломов пронизывают всю территорию объекта – а его стоимость возросла с 375 миллионов долларов в 2001 году до сегодняшних 5,5 миллиардов.

Подробнее...

Так много людей погибло

Так много людей погибло

Для своих 78-ми Фам выглядел великолепно. (По крайней мере, примерно на столько лет, сколько ему и было.) Волосы тонкие, седые, с залысинами на висках, но глаза – живые, и телосложение крепкое – всё это было тем более удивительно, если учесть то, что он пережил. Я слушал его внимательно, так как много раз до этого слышал много подобных историй, но эта – за пределами моего понимания. Вероятно, и вашего тоже.

Фам То рассказал, что самолеты начали бомбардировку в 1965 году, а периодические артиллерийские обстрелы начались примерно в то же время. Никто никогда не узнает, насколько много гражданских лиц погибло за последующие годы. «Несчётное число, – рассказывал он мне весенним днём несколько лет назад в горной деревушке центрального сельского Вьетнама . – Так много людей погибло».

Подробнее...

Правило номер один: следуйте всем правилам

Я тут на днях вечером сделал глупость. Вошёл в один из наших местных баров и сел сам. Без разрешения. Ну, так в Америке вообще не делают; но мне в голову только что пришла важная мысль, и я хотел записать её прежде, чем она потеряется (а именно: «В тюбике всегда остаётся ещё немного зубной пасты. Подумайте об этом»). Как бы то ни было, заведение-то было практически пустым – вот я и занял столик у самой двери.

Через пару минут дежурная – «менеджер по рассаживанию клиентов» – подошла и невыразительным тоном сказала:

– Я вижу, вы сами сели...

 

Подробнее...

Крупные города по всей Америке вырождаются в кишащие бандами зоны военных действий

Крупные города по всей Америке вырождаются в кишащие бандами зоны военных действий

Крупные американские города, на которые мир привык смотреть с завистью, превращаются сейчас в кишащие бандами гадюшники с зашкаливающим уровнем преступности. Такие города как Чикаго, Детройт, Кэмден, Восточный Сент-Луис, Нью-Орлеан и Окленд когда-то кипели экономической активностью, однако, когда промышленность улетучилась, бедность этих общин стремительно разрослась, так же, как и преступность. Между тем, финансовые проблемы стали причиной того, что все эти города значительно сократили свои силы полиции. К сожалению, эта же картина повторяется в сотнях общин по всей стране.

Подробнее...

Нас - 98%

Нас - 98%

Единственный способ финансирования огромного государства европейского типа – содержать его за счёт огромных налогов со всех и каждого, и главным образом – со среднего класса. Причём немедленно, но мы избегаем честных обсуждений этого факта.

Основной вопрос нашего времени – дебаты о размере и возможностях правительства. Две неприятные, но неопровержимые математические истины ограничивают реальные политические возможности. Недавние громкие, но пустые слова о фискальном обрыве в итоге окончились бессмыслицей,* поскольку на самом деле выход состоял в простом отрицании обеих истин.

Подробнее...

По словам Обамы, у Вашингтона «нет проблем с расходами». Да неужели?

По словам Обамы, у Вашингтона «нет проблем с расходами»

В своём интервью для Wall Street Journal, Стив Мур, говоря с Джоном Бейнером, не стал скрывать предысторию:

«Что больше всего ошеломило спикера Палаты представителей Джона Бейнера во время его длительных переговоров с Бараком Обамой за закрытыми дверями по поводу бюджета, было вот это откровение: «В какой-то момент несколько недель назад, – сказал г-н Боннер, – Президент заявил мне: «Мистер Боннер, у нас нет проблемы с расходами».

 

Подробнее...

Сторонники Обамы в шоке, просто в шоке, если не сказать больше....

Сторонники Обамы в шоке

Моя мать всегда говорила: «Жизнь – лучший учитель». Конечно, так и есть – и иногда она бьёт вас прямо по голове. Похоже, так и произошло со сторонниками Барака Обамы, наблюдающими сейчас, как их зарплаты сокращаются в результате повышения налогов. И они не слишком счастливы. На самом деле, они потрясены.

Должен заметить, просто в шоке.

Приводя примеры такого либерального гнева и страха, Джозеф Кёрл пишет:

«Как так случилось, что накопления на моём счету соцстрахования просто испарились? – пишет автор сообщения на либеральном сайте DemocraticUnderground.com. – «Моя зарплата просто сократилась на такую сумму, что я просто чувствую себя неуютно. Гарантирую, что от такого сокращения я пострадаю больше, чем пострадают от повышения налогов те, кто получают зарплаты большее 400 тыс. долларов. Что происходит?"

Подробнее...

Теперь, когда мы спасены

Теперь, когда мы спасены

Мы спасены – как говорят нам наши политики – от падения с фискального обрыва. Однако везде упоминают, что президент Обама уладил лишь частично то, о приверженности чему он заявлял – подъём налогов для тех, чей ежегодный доход превышает четверть миллиона. Блестяще!

По сообщениям СМИ, единственным реально видимым сокращением расходов будут те, что затронут излишества для среднего человека, вроде выгод по социальному страхованию или здравоохранению для пожилых или инвалидов. Воодушевляет, ребята!

Подробнее...

Открытые пространства

Открытые пространства

Есть тут пара моментов, которые, идя по жизни, стоит помнить: Дэниэл Бун был идиотом, и совсем не стоит пытаться поехать на денёк из Гановера, Нью-Гэмпшир, в Мэн. Позвольте пояснить.

Намедни развлекался я тут с глобусом (при всей кошмарности американского телевидения одно достоинство у него есть – можно заняться кучей других вещей) и был несколько изумлён, осознав, что, сидя в своём Гановере, я нахожусь намного ближе к прежнему дому в Йоркшире, чем ко многим другим частям США. В самом деле, от места, где я нахожусь, до Этти – самой восточной точки Аляски на Алеутских островах – почти 4000 миль. Иначе говоря, вы находитесь ближе к Йоханнесбургу, чем я к самым дальним точкам моей собственной страны.

Подробнее...

Более тридцати высших официальных лиц США виновны в военных преступлениях

Более тридцати высших официальных лиц США виновны в военных преступлениях

Более 30-ти высших руководителей США, включая президентов Дж.У.Буш и Обаму, являются виновниками военных преступлений и преступлений против мира и человечности «юридически равным совершённым бывшим нацистским режимом Германии», обвиняет выдающийся американский специалист по международному праву Фрэнсис Бойл.

Подробнее...

Счёт за грабёж на 170 миллиардов долларов

Счёт за грабёж

«Вы мониторите строительство?» – спрашивает меня мужчина средних лет на велосипеде, сопровождаемый собакой.

«Ах, Si,» – отвечаю я на своём едва понятном итальянском.

«Bene», – отвечает он. – Хорошо.

Перед нами надрывно воют двигателями работающие экскаваторы типа «обратная лопата», и пустые самосвалы грохочут по грунтовке. Крики людей перекрывает далеко разносящееся жужжание дрелей и металлический звон пил. Девятнадцать огромных кранов раскиданы по всему ландшафту с предгорьями итальянских Южных Альп на заднем плане. Более 100 единиц землеройной техники, 250 рабочих и сеть строительных лесов расположились по периметру площадки, на которой скоро вырастут 34 новых здания.

Подробнее...

Переосмысление роли Польши для второго срока

Переосмысление роли Польши для второго срока

В то время, когда трансатлантические отношения определяются одновременно экономической нестабильностью и проблемами безопасности, динамично растущие экономика и политический вес Польши делают её всё более и более важным европейским союзником Соединённых Штатов. Таким образом, приобретает значение то, что за последние четыре года Америка в Польше потеряла общественную поддержку, несмотря на тесное межгосударственное сотрудничество, в особенности в связи с видной ролью польских вооружённых сил в Ираке и Афганистане, и несмотря на долгую историю сближения Польши с США с самого основания Америки вплоть до окончания Холодной войны.

Подробнее...

Фискальный обрыв: Время назвать его блефом

Фискальный обрыв

«Финансовый обрыв» обладает всеми признаками операции под чужим флагом, шумной и яростной, направленной на вымогательство уступок у противников. Нейл Ирвин из Washington Post назвал это «само-наведённым кризисом режима жёсткой экономии». Дэвид Вейднер в Wall Street Journal называет это просто театром, разыгранным с целью давления на политиков в области бюджетного финансирования:

«Обрыв» на самом деле – всего лишь сфабрикованное обсуждение годового бюджета... Самым вероятным исходом станет комбинация увеличения налогов, урезания расходов и грохота от пинков по пустой банке на дороге.

Подробнее...

Археология упадка

Археология упадка

«Долговой апокалипсис» принимает угрожающие размеры. В зависимости от того, кто добьется успеха в Вашингтоне, говорят нам, мы либо окажемся в свободном падении с финансового обрыва, либо будем страшно катиться вниз до самого дна ямы. Как ни мрачно выглядя оба сценария, но есть кое-что искусственное в мизансцене, вроде не совсем забавного игрового поля. В конце концов, нет же финансового обрыва, или, по крайней мере – не было, пока две партии его не выстроили.

Но сама-то яма существует. Она известна, как «строгая экономия». Однако она не просто возникла вовремя, к прошедшим выборам или последовавшему конгрессу старого состава. Она была вырыта более поколения тому назад, и с тех пор становилась все шире и глубже. Миллионы людей долгое время в ней выживали. «Долговой апокалипсис» – просто самая новая постановка в трагической, 40-летней истории лишения права собственности американских трудящихся.

Подумайте обо всём этом, как об археологии упадка, или как о сказке о двух мирах.

Подробнее...

Пресмыкаясь перед военщиной

Пресмыкаясь перед военщиной

Немногое может охарактеризовать американский мир после 9/11 лучше, чем поклонение, которым мы окружили генералов. Они стали наши героями, спортивными звёздами и знаменитостями – три в одном. Мы восхваляем их, не в силах остановиться.

Даже после того, как генерал Дэвид Петреус впал в немилость, его всё ещё славят на CNN, как лучшего американского генерала со времён Дуайта Эйзенхауэра (и не будем забывать, что старина Айк командовал самым амбициозным вторжением в истории и удерживал в узде норовистую коалицию во время тотальной войны против нацистской Германии). До того, как он оказался в опале, командующего в афганской войне генерала Стенли МакКристала точно так же расхваливали, как сильную личность, своего рода супермена-святого.

Подробнее...

Смерть на пороге

Кадр из фильма "Рестреппо". Над долиной

Американская война против подлинной войны

Одна из самых поразительных сторон периода войны во Вьетнаме и антивоенного движения в ту эпоху – это манера, в которой подавались фотографии страданий вьетнамского гражданского населения здесь, в Соединённых Штатах. Среди знаковых образов той войны была, например, сделанная Ником Утом фотография молодой девочки, сожжённой напалмом после воздушного удара, бегущей по дороге и кричащей. И среди образов войны она была отнюдь не единственной. Была, конечно, ужасающая бойня, устроенная военными и снятая фотографом Роном Хаберлом, ставшая событием, известным как резня в Май-Лай (Сонгми). После долгого и извилистого путешествия эти фотографии появились, наконец, в виде 10-страничного разворота фотографий-из-ада на страницах журнала «Лайф» (хотя на обложке осталась африканская антилопа). Соседствующий с грудами тел убитых женщин, детей и стариков текст «очевидца» почти заставляет вздрагивать: «На теле одного старика вырезано «C» на груди», «Джи-ай»* схватил девушку и с помощью других стал её раздевать. «ВК** бум-бум», – сказал другой, рассказывая 13-летней, что она вьетконговская шлюха» и так далее.

Подробнее...

Пороки дизайна

У меня есть сын-подросток. По самым консервативным оценкам у него 6100 пар кроссовок, каждая из которых – результат столь значительных усилий целых дизайнерских групп, что все вместе они превысили архитектурные силы, потребовавшиеся при строительстве, например, Милтон Кейнс.

Эти кроссовки изумительны. Я только что прочитал обзор в одном из номеров спортивного журнала о последних так называемых «спортивных практичных теннисных туфлях», и в этой статье было полным-полно пассажей, вроде следующего: «Двойной толщины промежуточный слой EVA с воздушными элементами мыска и задника обеспечивают устойчивость, а гелевый наполнитель под пяткой смягчает удар; сами туфли оставляют узкий отпечаток – характеристика, (удовлетворяющая самым взыскательным требованиям) обычно соответствующая биомеханической эффективности спортсмена-бегуна». Право, у Алана Шепарда при выходе в космос была куда меньшая научная поддержка.

Итак, возникает вопрос. Если у моего сына такие, по-видимому, бесконечные возможности выбора тщательно разработанных, биомеханически эффективных кроссовок, то почему моя клавиатура компьютера – полный отстой? Это серьёзный вопрос.

Подробнее...

В результате рецессии рождаемость в США упала до самого низкого уровня, начиная с 1920 года

В результате рецессии рождаемость в США упала до самого низкого уровня, начиная с 1920 года

Уровень рождаемости в США в прошлом году скатился до рекордно низкого уровня, что обусловлено снижением числа детей, рождённых женщинами-иммигрантками, за счёт чего происходил рост населения страны по крайней мере двадцать последних лет.

Подробнее...

Заклятые друзья

Заклятые друзьяМы завоевали нашу независимость от британцев в упорной революционной борьбе. На сегодняшний день никаких обид: англо-американский альянс силён, мы все любим «Аббатство Даунтон», а наши перепалки по большей части ограничиваются спорами о том которая версия Офиса смешнее и как правильно писать, и произносить слово «алюминий».

 

Подробнее...

Как анти-игорное помешательство стало предвестником паники 1837 года

Дядя Сэм загрипповал

Финансовый кризис 2008 года носил признаки предаварийной экономики, стимулирование и поощрение которой напоминало скорее ничем не ограниченное казино, чем разумный рынок.

Иногда сознательно, иногда невольно, но почти всегда близоруко банки, государственные учреждения и потребители объединяли усилия для создания среды, в которой беспрепятственные спекуляции, необеспеченные кредиты и пирамиды безрассудно набранных долгов представлялись постороннему взгляду безграничным процветанием, маскируя неизбежность эпической катастрофы.

Подробнее...

Хороший, плохой и по-настоящему, поистине зловещий

Климатические изменения: за и против

Термоядерная бомба энергетики в рождественской обёртке: Давайте посмотрим правде в лицо: изменение климата выглядят всё страшней с каждой неделей. В этом году по всей континентальной Америке рекордные пожары, рекордные температуры и бесконечное лето, жесточайшая засуха, не окончившаяся до сих пор, и свалившийся на нас чудовищный ураган Sandy. В целом, погодных явлений стоимостью в миллиарды долларов всё больше, причём 14 отмеченных из них произошли в 2012 году.

Подробнее...

Цена самообмана

Цена самообмана

Пять лет назад любой американец посчитал бы бюджетный дефицит в размере триллиона долларов национальной трагедией. Если верить CNBC – попугай-шоу, Не иметь триллионнодолларовый дефицит в настоящее время верный знак Апокалипсиса. Я говорю, конечно, об умно названном «фискальном обрыве», который запаниковавшим апологетам CNBC необходимо упоминать не менее 5 000 раз в день. Нам повторяют до тошноты, что сползание в обрыв вовлечёт США в рецессию. А вот то, чего нам не говорят: США находятся в рецессии 9 из последних 10 лет. Государство пребывает в рецессии и в этом году, и что бы финансовые террористы из CNBC не говорили, или идиоты на Капитолийском холме не решали, страна наверняка останется в рецессии и в 2013 году.

Подробнее...

Дела почтовые

Дела почтовые

Одно из удовольствий жизни в маленьком старомодном городке Новой Англии в том, что обычно у вас маленькая, старомодная почта. Наша была в особенности мила. Это приятное кирпичное здание в официальном стиле, заметное, но не вульгарное, и выглядит оно так, как и следует выглядеть почте. Даже пахнет там приятно – стойкой смесью клея и старого центрального отопления, включённого чуть более, чем нужно.

Персонал за прилавком всегда оживлённо рационален и всегда готов дать вам лишний кусочек скотча, если кажется, что ваш конверт может открыться. Более того, американская почта имеет дело только с почтовыми отправлениями – они не утруждают себя пенсиями, налогами на машину, пособиями семьям, теле-лицензиями, паспортами, лотерейными билетами и сотней других мелочей, которые превращают посещение британской почты в такое популярное, повседневное событие и обеспечивают выполнение и надёжное развлечение любителям поговорить, которые наслаждаются исключительно долгим поиском точной суммы – без сдачи - в своих кошельках и сумках. А тут никогда нет очередей, и вы входите и через пару минут выходите.

Подробнее...