Более тридцати высших официальных лиц США виновны в военных преступлениях

Более тридцати высших официальных лиц США виновны в военных преступлениях

Более 30-ти высших руководителей США, включая президентов Дж.У.Буш и Обаму, являются виновниками военных преступлений и преступлений против мира и человечности «юридически равным совершённым бывшим нацистским режимом Германии», обвиняет выдающийся американский специалист по международному праву Фрэнсис Бойл.

Подробнее...

Счёт за грабёж на 170 миллиардов долларов

Счёт за грабёж

«Вы мониторите строительство?» – спрашивает меня мужчина средних лет на велосипеде, сопровождаемый собакой.

«Ах, Si,» – отвечаю я на своём едва понятном итальянском.

«Bene», – отвечает он. – Хорошо.

Перед нами надрывно воют двигателями работающие экскаваторы типа «обратная лопата», и пустые самосвалы грохочут по грунтовке. Крики людей перекрывает далеко разносящееся жужжание дрелей и металлический звон пил. Девятнадцать огромных кранов раскиданы по всему ландшафту с предгорьями итальянских Южных Альп на заднем плане. Более 100 единиц землеройной техники, 250 рабочих и сеть строительных лесов расположились по периметру площадки, на которой скоро вырастут 34 новых здания.

Подробнее...

Переосмысление роли Польши для второго срока

Переосмысление роли Польши для второго срока

В то время, когда трансатлантические отношения определяются одновременно экономической нестабильностью и проблемами безопасности, динамично растущие экономика и политический вес Польши делают её всё более и более важным европейским союзником Соединённых Штатов. Таким образом, приобретает значение то, что за последние четыре года Америка в Польше потеряла общественную поддержку, несмотря на тесное межгосударственное сотрудничество, в особенности в связи с видной ролью польских вооружённых сил в Ираке и Афганистане, и несмотря на долгую историю сближения Польши с США с самого основания Америки вплоть до окончания Холодной войны.

Подробнее...

Фискальный обрыв: Время назвать его блефом

Фискальный обрыв

«Финансовый обрыв» обладает всеми признаками операции под чужим флагом, шумной и яростной, направленной на вымогательство уступок у противников. Нейл Ирвин из Washington Post назвал это «само-наведённым кризисом режима жёсткой экономии». Дэвид Вейднер в Wall Street Journal называет это просто театром, разыгранным с целью давления на политиков в области бюджетного финансирования:

«Обрыв» на самом деле – всего лишь сфабрикованное обсуждение годового бюджета... Самым вероятным исходом станет комбинация увеличения налогов, урезания расходов и грохота от пинков по пустой банке на дороге.

Подробнее...

Археология упадка

Археология упадка

«Долговой апокалипсис» принимает угрожающие размеры. В зависимости от того, кто добьется успеха в Вашингтоне, говорят нам, мы либо окажемся в свободном падении с финансового обрыва, либо будем страшно катиться вниз до самого дна ямы. Как ни мрачно выглядя оба сценария, но есть кое-что искусственное в мизансцене, вроде не совсем забавного игрового поля. В конце концов, нет же финансового обрыва, или, по крайней мере – не было, пока две партии его не выстроили.

Но сама-то яма существует. Она известна, как «строгая экономия». Однако она не просто возникла вовремя, к прошедшим выборам или последовавшему конгрессу старого состава. Она была вырыта более поколения тому назад, и с тех пор становилась все шире и глубже. Миллионы людей долгое время в ней выживали. «Долговой апокалипсис» – просто самая новая постановка в трагической, 40-летней истории лишения права собственности американских трудящихся.

Подумайте обо всём этом, как об археологии упадка, или как о сказке о двух мирах.

Подробнее...

Пресмыкаясь перед военщиной

Пресмыкаясь перед военщиной

Немногое может охарактеризовать американский мир после 9/11 лучше, чем поклонение, которым мы окружили генералов. Они стали наши героями, спортивными звёздами и знаменитостями – три в одном. Мы восхваляем их, не в силах остановиться.

Даже после того, как генерал Дэвид Петреус впал в немилость, его всё ещё славят на CNN, как лучшего американского генерала со времён Дуайта Эйзенхауэра (и не будем забывать, что старина Айк командовал самым амбициозным вторжением в истории и удерживал в узде норовистую коалицию во время тотальной войны против нацистской Германии). До того, как он оказался в опале, командующего в афганской войне генерала Стенли МакКристала точно так же расхваливали, как сильную личность, своего рода супермена-святого.

Подробнее...

Смерть на пороге

Кадр из фильма "Рестреппо". Над долиной

Американская война против подлинной войны

Одна из самых поразительных сторон периода войны во Вьетнаме и антивоенного движения в ту эпоху – это манера, в которой подавались фотографии страданий вьетнамского гражданского населения здесь, в Соединённых Штатах. Среди знаковых образов той войны была, например, сделанная Ником Утом фотография молодой девочки, сожжённой напалмом после воздушного удара, бегущей по дороге и кричащей. И среди образов войны она была отнюдь не единственной. Была, конечно, ужасающая бойня, устроенная военными и снятая фотографом Роном Хаберлом, ставшая событием, известным как резня в Май-Лай (Сонгми). После долгого и извилистого путешествия эти фотографии появились, наконец, в виде 10-страничного разворота фотографий-из-ада на страницах журнала «Лайф» (хотя на обложке осталась африканская антилопа). Соседствующий с грудами тел убитых женщин, детей и стариков текст «очевидца» почти заставляет вздрагивать: «На теле одного старика вырезано «C» на груди», «Джи-ай»* схватил девушку и с помощью других стал её раздевать. «ВК** бум-бум», – сказал другой, рассказывая 13-летней, что она вьетконговская шлюха» и так далее.

Подробнее...

Пороки дизайна

У меня есть сын-подросток. По самым консервативным оценкам у него 6100 пар кроссовок, каждая из которых – результат столь значительных усилий целых дизайнерских групп, что все вместе они превысили архитектурные силы, потребовавшиеся при строительстве, например, Милтон Кейнс.

Эти кроссовки изумительны. Я только что прочитал обзор в одном из номеров спортивного журнала о последних так называемых «спортивных практичных теннисных туфлях», и в этой статье было полным-полно пассажей, вроде следующего: «Двойной толщины промежуточный слой EVA с воздушными элементами мыска и задника обеспечивают устойчивость, а гелевый наполнитель под пяткой смягчает удар; сами туфли оставляют узкий отпечаток – характеристика, (удовлетворяющая самым взыскательным требованиям) обычно соответствующая биомеханической эффективности спортсмена-бегуна». Право, у Алана Шепарда при выходе в космос была куда меньшая научная поддержка.

Итак, возникает вопрос. Если у моего сына такие, по-видимому, бесконечные возможности выбора тщательно разработанных, биомеханически эффективных кроссовок, то почему моя клавиатура компьютера – полный отстой? Это серьёзный вопрос.

Подробнее...

В результате рецессии рождаемость в США упала до самого низкого уровня, начиная с 1920 года

В результате рецессии рождаемость в США упала до самого низкого уровня, начиная с 1920 года

Уровень рождаемости в США в прошлом году скатился до рекордно низкого уровня, что обусловлено снижением числа детей, рождённых женщинами-иммигрантками, за счёт чего происходил рост населения страны по крайней мере двадцать последних лет.

Подробнее...

Заклятые друзья

Заклятые друзьяМы завоевали нашу независимость от британцев в упорной революционной борьбе. На сегодняшний день никаких обид: англо-американский альянс силён, мы все любим «Аббатство Даунтон», а наши перепалки по большей части ограничиваются спорами о том которая версия Офиса смешнее и как правильно писать, и произносить слово «алюминий».

 

Подробнее...

Как анти-игорное помешательство стало предвестником паники 1837 года

Дядя Сэм загрипповал

Финансовый кризис 2008 года носил признаки предаварийной экономики, стимулирование и поощрение которой напоминало скорее ничем не ограниченное казино, чем разумный рынок.

Иногда сознательно, иногда невольно, но почти всегда близоруко банки, государственные учреждения и потребители объединяли усилия для создания среды, в которой беспрепятственные спекуляции, необеспеченные кредиты и пирамиды безрассудно набранных долгов представлялись постороннему взгляду безграничным процветанием, маскируя неизбежность эпической катастрофы.

Подробнее...

Хороший, плохой и по-настоящему, поистине зловещий

Климатические изменения: за и против

Термоядерная бомба энергетики в рождественской обёртке: Давайте посмотрим правде в лицо: изменение климата выглядят всё страшней с каждой неделей. В этом году по всей континентальной Америке рекордные пожары, рекордные температуры и бесконечное лето, жесточайшая засуха, не окончившаяся до сих пор, и свалившийся на нас чудовищный ураган Sandy. В целом, погодных явлений стоимостью в миллиарды долларов всё больше, причём 14 отмеченных из них произошли в 2012 году.

Подробнее...

Цена самообмана

Цена самообмана

Пять лет назад любой американец посчитал бы бюджетный дефицит в размере триллиона долларов национальной трагедией. Если верить CNBC – попугай-шоу, Не иметь триллионнодолларовый дефицит в настоящее время верный знак Апокалипсиса. Я говорю, конечно, об умно названном «фискальном обрыве», который запаниковавшим апологетам CNBC необходимо упоминать не менее 5 000 раз в день. Нам повторяют до тошноты, что сползание в обрыв вовлечёт США в рецессию. А вот то, чего нам не говорят: США находятся в рецессии 9 из последних 10 лет. Государство пребывает в рецессии и в этом году, и что бы финансовые террористы из CNBC не говорили, или идиоты на Капитолийском холме не решали, страна наверняка останется в рецессии и в 2013 году.

Подробнее...

Дела почтовые

Дела почтовые

Одно из удовольствий жизни в маленьком старомодном городке Новой Англии в том, что обычно у вас маленькая, старомодная почта. Наша была в особенности мила. Это приятное кирпичное здание в официальном стиле, заметное, но не вульгарное, и выглядит оно так, как и следует выглядеть почте. Даже пахнет там приятно – стойкой смесью клея и старого центрального отопления, включённого чуть более, чем нужно.

Персонал за прилавком всегда оживлённо рационален и всегда готов дать вам лишний кусочек скотча, если кажется, что ваш конверт может открыться. Более того, американская почта имеет дело только с почтовыми отправлениями – они не утруждают себя пенсиями, налогами на машину, пособиями семьям, теле-лицензиями, паспортами, лотерейными билетами и сотней других мелочей, которые превращают посещение британской почты в такое популярное, повседневное событие и обеспечивают выполнение и надёжное развлечение любителям поговорить, которые наслаждаются исключительно долгим поиском точной суммы – без сдачи - в своих кошельках и сумках. А тут никогда нет очередей, и вы входите и через пару минут выходите.

Подробнее...

Патриотичные миллионеры без масок

Патриотичные миллионеры без масок

Назло затаившим после выборов дыхание экспертам, выдававшим и залихватские, и глубоко продуманные умозаключения о политическом дрейфе страны, переизбрание Обамы, по своей сути, можно легко объяснить. По существу, он пообещал миллионам избирателей из среднего и рабочего класса, что если он будет переизбран, они получат льготы, оплаченные за счёт богачей. Чтобы разобраться в этой политической стратегии, не нужно читать передовицу журнала «Тайм».

Подробнее...

Евро жив, но единство мертво

Евро жив, но единство мертво

Греция спасена и евро надёжен. Но есть ещё и Евросоюз, который разваливается с новым витком кризиса на старом континенте.

Выбор, на который Международный Валютный Фонд подтолкнул Европейский Союз, по долгу Греции, окупился. Глава МВФ экономист Оливет Бланшар заверил в интервенции Фонда ради поддержки Греции только в том случае, если и Европа примет участие. Первоначально Европа хотела, чтобы только МВФ проводил интервенции, но МВФ ответил, что сделает шаг в этом направлении, только в том случае, если Европа примет решение спасать Грецию.

Подробнее...

Америка начинает государственное строительство (при условии, что ваш дом – Ближний Восток)

Тайный строительный бум в годы правления Обамы

Часть девиза моего родного города застряла у меня в памяти. «Мы должны строить», гласила она. Действительно, это американское выражение. Это подтверждение мышления в стиле «да, мы можем!» другой страны и другого времени. Ныне, Америка скорее «не может» сделать ничего со своей разваливающейся инфраструктурой, и кажется, больше в духе времени лозунг «мы не должны строить» – с одним явным исключением.

Подробнее...

Великое нефтяное заблуждение

Великое нефтяное заблуждение

Среди непререкаемых истин американской политики наиболее общепринятая заключается в важнейшем стратегическом и экономическом значении нефти, и в частности, ближневосточной нефти. Среди правых потребность в нефти рассматривается в качестве оправдания расширенной и напористой военной стратегии, так же как и снятие ограничений на бурение внутри страны. У левых внешняя политика США рассматривается через призму «войны за нефть», а призрак Нефтяного Пика грозит превратить всю систему в руины.

Прозаическая действительность состоит в том, что нефть – товар, такой же, как и любой другой. Как и все крупные рынки сырьевых товаров, нефтяные рынки имеют некоторые особенности, которые влияют на спрос, предложение и цены. Тем не менее, нефть не является чем-то уж таким особенным или более насущным, чем уголь, газ или металлы – не говоря уже о продовольствии.

Подробнее...

Фотогалерея путешествия

О путешествии на мотоцикле, я мечтал в течении многих летО путешествии на мотоцикле, я мечтал в течении многих лет и меня охватило глубокое чувство блаженства, потому, что я превратил мечту в реальность.

Видите ли, я думаю, мы все виноваты в том, что уделяем слишком много времени работе, пойманные в ловушку давления повседневной жизни, и что мы на самом деле забываем, когда начинается жизнь. Я считаю сумасшествием, что мы живём на такой красивой планете, но большинство из нас видят только её фрагменты, выходя на пенсию, – и это только если суставы и пенсионный план дают нам зелёный свет. Я отчётливо понимал, что наступило время запланировать поездку мечты, кульминация для ещё одного приключения.

Подробнее...

Культура лекарств

Культура лекарств

Знаете, по чему я скучаю теперь, когда живу в Америке? Я скучаю о том, как приходил домой из паба около полуночи в смутном состоянии ума и смотрел Открытый Университет по ТВ. Честно.

Если бы я собрался прийти около полуночи теперь, я бы увидел на экране ТВ набор сексапильных актрис, развлекающихся в обнажённом виде, да ещё Канал Погоды, в своём роде занимательный, в этом я могу поклясться, но он не идёт ни в какое сравнение с гипнотическим очарованием Открытых Университетов после шести пинт пива. Тут я совершенно серьёзен.

Подробнее...

Мандат преисподней

Мандат преисподней

Осенью 1948 года Гарри Трумэн ездил на поезде по всей стране, постоянно понося «ничего не делающий Конгресс», и таким образом вырвал победу из пасти поражения на тех президентских выборах. В этом году ни тот, ни другой кандидат в президенты не сосредотачивался на проклятиях в адрес ничего не делающего Конгресса, либо, если говорить про Обаму, в адрес «обструкции со стороны республиканцев», требуя, чтобы избиратели отдали им законодательный орган – что означало бы фактический мандат на реформы.

Подробнее...

Глобализация протеста

Пртестуем!Нью-Йорк. Протестное движение, которое началось в январе в Тунисе, впоследствии распространилось на Египет, а потом на Испанию, стало сейчас глобальным, причем демонстрации протеста охватили Уолл-Стрит и города по всей Америке. Глобализация и современные технологии в наше время позволяют социальным движениям преодолевать границы так же стремительно, как и идеям. А социальные протесты нашли благодатную почву повсюду: чувство, что «система» обанкротилась, и убеждение, что даже в условиях демократии избирательный процесс дело не поправит – по крайней мере, без сильного давления со стороны «улицы».

В мае я ездил на место тунисских протестов; в июле разговаривал с испанскими indignados («возмущённые», движение возникшее весной 2011 года в Мадриде и распространившееся на другие города Европы, прим. перев.); оттуда поехал на встречу с молодыми египетскими революционерами на площади Тахрир в Каире; а через несколько недель разговаривал с протестующими из движения «Оккупируй Уолл-Стрит» (OWS) в Нью-Йорке. Существует общая для всех движений тема, выраженная движением OWS в простой фразе: «Нас – 99%».

Подробнее...

Как взять машину напрокат

Как взять машину напрокат

Мы вернулись в Соединённые Штаты почти два с половиной года назад, если вы можете в это поверить (и даже если не можете), а потому вы будете считать, что я уже тут освоился – но нет. Путаница современной американской жизни всё ещё частенько оставляет меня в замешательстве. Понимаете, тут всё ужасно сложно устроено.

У меня была возможность самому прочувствовать это пару-тройку недель назад, когда я отправился взять напрокат машину в аэропорту Бостона и клерк, после того, как ввёл все номера, хоть каким-то образом имеющие ко мне отношение и скопировал несколько кредитных карточек, спросил меня:

– Вы хотите страховку от повреждений с полным возмещением ущерба при ответственности третьей стороны?

Подробнее...

Ищейки за работой

Ищейки за работой

Вот кое-что, о чём стоит помнить, если вы воспользовались примерочной кабинкой в американском универмаге или в другом торговом зале. Все это абсолютно законно – в самом деле, это обычная рутина – для магазина или универмага, они шпионят за вами, когда вы примеряете одежду.

Я-то это знаю потому, что только начал читать книгу Эллен Олдерман и Кэролин Кеннеди под названием «Право на частную жизнь», полную тревожных рассказов о способах, которыми бизнес и сотрудники могут – и с энтузиазмом этим занимаются – вторгаться в ту область, которая вполне естественно считается частной жизнью.

Шпионаж за примерочными появился в 1983 году, когда покупатель, примерявший одежду в универмаге Мичигана, обнаружил, что работник магазина влез на стремянку и наблюдал за ним через отдушину. (Это считается пошлым или нет?). Покупатель был достаточно возмущён, чтобы обвинить магазин во вторжении в частную жизнь. Он проиграл дело. Суд штата постановил, что продавцы имеют основания защищаться от краж, используя такие методы.

Подробнее...

Провальная формула всемирной войны

Провальная формула всемирной войны

Они смотрятся, как группа стареющих титанов. Одетые в элегантные повседневные наряды – белые рубашки к вечернему костюму, пуловеры и джинсы – и нелепые синие больничные бахилы, они шагали по «миру», останавливаясь, чтобы почесать подбородки и поразмышлять над тем или иным возможным кризисом. Среди них – генерал Мартин Демпси, председатель Объединённого Комитета начальников штабов, в рубашке на пуговицах и в джинсах, без какой-либо медали или ленточки в наличии, со скрещёнными руками и пристальным взглядом. Твёрдо установив одну ногу в России а другую в Казахстане, полководец при этом не покидает пределов уютной Вирджинии.

Подробнее...

Отчёт о неэффективности

Отчёт о неэффективности

На днях нечто удивительное привлекло мой взгляд в нашей местной газете. Им оказалась статья с сообщением о том, что контрольно-диспетчерский пункт нашего местного аэропорта будет приватизирован. Аэропорт теряет деньги и потому Федеральная Администрация Авиации пытается снизить расходы, передавая по контракту наземные службы кому-нибудь, кто их удешевит. Что особенно привлекло внимание, там это предложение в середине статьи, где говорилось: «Пресс-секретарь местного офиса ФАА в Нью-Йорке, Арлин Сарлас, не смогла назвать компанию, которая вступит во владение контрольно-диспетчерским пунктом».

Подробнее...

Финиш в Рио

Пролетаю на вертолёте над водопадами ИгуасуПролетаю на вертолёте над водопадами Игуасу на границе трёх прекрасных стран - Бразилии, Парагвая и Аргентины.

В Порту-Алегри шёл сильный дождь, и я проехал ещё немало миль, прежде чем достиг Куритиба. В ту ночь я даже не пытался сушить одежду, так как по прогнозу каждый день ожидался дождь. Так что следующим утром я выехал из города промокший и следовал до знака Флорианополис. Через 30 минут езды, внутренний голос подсказал мне, что я выбрал неправильную дорогу, я остановился и спросил у парней на автозаправочной станции направление. Они подсказали мне проехать шесть миль на юг, а затем повернуть налево, чтобы выехать на 101 шоссе, которое вывело бы меня вдоль побережья на север. Я отправился на шоссе и отъезжал от светофора, когда «бум!» – и цепь лопнула.

Подробнее...

План Пентагона «Воздушно-морской бой» разъяснён. Наконец-то

Корабль ВМФ США «Бэрри» производит выстрел

Корабль ВМФ США «Бэрри» производит выстрел из 5-дюймовый 54-миллиметровой пушки MK-45 во время учений. Фото: U.S. Navy

В 2009 году военно-морские и воздушные силы представили новую концепцию сражений под названием «Воздушно-Морской Бой».

Тремя годами позже даже инсайдеры в Пентагоне всё ещё совершенно сбиты им с толку.

Популярное мнение гласит, что Воздушно-Морской Бой или ВМБ представляет собой один из планов Пентагона противостоять Китаю, который всё лучше и лучше проявляет себя в сооружении препятствий для сил вторжения и подрыве способности агрессора вторгнуться на спорные территории (например, в Тайваньский пролив).

Подробнее...

Почему никто не ходит пешком

Почему никто не ходит пешком

Я вам расскажу, но вы должны пообещать, что этого больше никто не узнает. Вскоре после того, как мы сюда переехали, нас навестили ближайшие соседи, и – клянусь, это правда – они приехали на машине.

Я был изумлён (помню, что в шутку спросил, не пользуются ли они самолётом, чтобы попасть в супермаркет, – но это вызвало лишь недоуменные взгляды и мысленное вычёркивание моего имени из будущих списков приглашённых), но с тех пор я пришёл к мысли, что в их поездке на пару сотен шагов не было ничего необычного. В Америке в наши дни никто не ходит пешком.

Подробнее...

Тупой и ещё тупее

Тупой и ещё тупее

Несколько лет назад организация под названием Национальные Пожертвования на Гуманность проверила 8 000 школьников старших классов и выяснила, что большинство из них не знает... скажем так, – ничего.

Две трети не имели представления, когда происходила Гражданская Война или какой именно президент подписал Геттисбергское Послание***. Почти столько же не знали, кто такие Иосиф Сталин, Уинстон Черчилль или Шарль де Голль. Треть считала, что Франклин Рузвельт был президентом во времена Вьетнамской войны и что Колумб подошёл к берегам Америки после 1750 года. Сорок два процента – это моё любимое – не смогли назвать ни единой страны в Азии.

Подробнее...

Не превратилась ли Кремниевая Долина в Силиконовую?

Силиконовая мечта

Предисловие переводчика: В статьях, передачах, документальных фильмах, мы часто слышим это название: Силиконовая Долина реже - Кремниевая. На самом деле, первый вариант – не верный. Английское слово «Silicon» – а именно так (“Silicon Valley”), именуется знаменитый технологический центр Соединённых Штатов – на самом деле переводится как «кремень». Казалось бы, какая разница. Но дело в том, что в американском сленге, существует и другая долина с похожим написанием “Silicone Valley”, от слова “Silicone” – силикон (кремнийсодержащее полиорганическое вещество на основе кремния). Это знаменитая долина Сан Фернандо, известная также как «порнодолина», из-за большого количества киностудий соответствующего профиля, размещающихся там. Как правильно называть, и стоит ли спохватиться и внести исправления в свой лексикон, решайте сами.

Подробнее...

Скандалы с Петреусом и Алленом усиливают ощущение провала в Афганистане

Д.Петрус в Кабуле, Афганистан

Оба генерала возглавляли планирование вывода американских войск, который, как беспокоятся многие афганцы, ускорит наступление хаоса

Кабул, Афганистан – Вскоре после ночи выборов, когда президент США Барак Обама поведал американской общественности о том, что «десятилетняя война заканчивается», Милад Хашифи сидел и курил сигарету у дороги на Кабул.

За спиной у него был район, потихоньку переходящий под контроль талибов. Перед ним – старая фабрика, стены которой до сих пор покрыты пулевыми шрамами, полученными во время хаоса, наступившего после вывода советских войск из Афганистана.

Кашифи застрял посередине и размышляет о будущем – сегодняшним утром его маленький бизнес по продаже растений совсем не принёс денег. Он жалуется, что торговать стало опаснее, а богатые и могущественные стоят над законом.

Подробнее...

Некоторые – не равноправнее…

Мы можем рассчитывать, что деньги не на Каймановых островах просто потому, что они растут быстрее на тамошнем ярком солнце.

Эти выборы справедливо воспринимаются как имеющие глубокое влияние на будущее направление развития страны: американцам предстоит сделать выбор, который может иметь серьёзные последствия. И одна из сфер, где глубокие различия не были должным образом обсуждены – будущее сложившегося неравенства.

Митт Ромни вполне откровенен: о неравенстве можно говорить только вполголоса и за закрытыми дверьми. Но если вполне консервативный журнал «Экономист» публикует серию статей, показывающую, насколько выросло неравенство в Америке – присоединяясь к растущему хору утверждений (чему примером и моя книга «Цена Неравенства»), распевающему, что пределы американского неравенства, его природа и причины неблагоприятно влияют на нашу экономику – эту проблему даже республиканцы не смогут проигнорировать. Теперь это не просто моральная проблема, – это вопрос социальной справедливости.

Подробнее...

Является ли Ирак марионеткой Ирана?

Ирак - марионетка Ирана?

В последние недели американские СМИ обратили внимание на связи Ирака с Исламской Республикой Иран – а именно, на то, как Ирак способствует Ирану подрывать режим международных санкций и помогает иранцам поддерживать сирийский режим. Это поднимает неудобные вопросы по поводу того, является ли новый Ирак союзником США, как утверждает администрация Барака Обамы, или же государством-сателлитом Ирана, как опасаются многие из соседей Ирака.

Подробнее...

Смерть из-за идеологии

Смерть из-за идеологии

Митт Ромни не замечает умирающих. Но не только потому, что он не хочет их видеть: если бы он обратил на них внимание, он должен был бы признать ужасную реальность того, что произойдёт в случае, если он и Пол Райан пойдут по избранному ими пути в области здравоохранения.

На прошлой неделе, давая интервью «The Columbus Dispatch», Ромни заявил, что никто в Америке не умирает из-за того, что у него или у неё нет медицинской страховки: «У нас нет людей, которые заболевают, которые умирают в своих квартирах из-за того, что они не застрахованы». Это последовало за высказанным раньше замечанием Ромни – эхом печально известного заявления никого иного, как Джорджа Буша-младшего – в котором тот утверждал, что отделения скорой помощи предоставляют основные медицинские услуги тем, у кого нет медицинской страховки.

Подробнее...

Демократия и коррупция

Демократия и коррупция

Я хочу добавить одно уточнение к утверждению, которое я сделал в своём последнем сообщении в этом блоге. В нём я сказал, что предоставление таких услуг, как образование и здравоохранение, есть нечто, что «выполняет государство, а не контролирующие его институты».

Это большое преувеличение. Контролирующие институты на самом деле играют большую роль в улучшении предоставления услуг и контроля над коррупцией. Суды часто используются для того, чтобы заставить исполнительные ветви власти исполнять возложенные на них задачи, и, конечно, чтобы преследовать коррумпированных чиновников.

 

Подробнее...

Странное отсутствие государства в политологии

Фрэнсис Фукуяма

Невероятно, но факт: слишком мало учёных в современной американской политологии хотят изучать государство - то есть функционирование исполнительной власти и её бюрократии. С самого начала Третьей Волны демократизации, уже более поколения назад, основные направления сравнительной политологии были посвящены демократии, переходу к демократии, правам человека, этническим конфликтам, насилию, правосудию в переходный период и тому подобному.

Подробнее...

Снова в школу

Снова в школу

Это была величайшая из когда-либо существовавших в мире система образования. Её выстраивали и в поросших эвкалиптами холмах Беркли, и чуть ниже – в долине Фресно, под яркими огнями Лос-Анжелеса и в тени гор Сан-Бернардино. Сотни зданий колледжей, больших и малых, разных сроков обучения (на два и четыре года) раскинулись от изумрудных калифорнийских лесов на севере до обжигающей «Внутренней империи» (прозвище штата Иллинойс – прим. пер.) на юге.

Подробнее...

Афганские минералы: стоит ли выделки эта овчинка?

Вашингтон. Надежды Афганистана превратить свои запасы минеральных ресурсов стоимостью в 1 трлн. долларов в двигатель экономики могут рассеяться из-за препятствий при строительстве железнодорожной системы, необходимой для транспортировки полезных ископаемых из страны, говорится в проекте доклада американских военных.

Подробнее...

Исламская революция… в Саудовской Аравии?

Король Саудовской Аравии

В последние годы своего существования Советский Союз нуждался в сильном лидере. Вместо этого стране пришлось иметь дело с чередой слабых лидеров, умиравших на посту один за другим.

Леонид Брежнев возглавлял страну в течение 18 лет, до самой своей смерти в 1982 году. Юрий Андропов вступил во владение после ухода Брежнева, но через несколько месяцев заболел острой почечной недостаточностью. Он продолжал управлять государством из больницы ещё год, до своей смерти - всего лишь через 15 месяцев после вступления на пост.

Подробнее...

Из Чили в Бразилию

Дороги через Северное Чили пересекают чередующиеся пустынные холмы

Дороги через Северное Чили пересекают чередующиеся пустынные холмы, дорожное покрытие превосходно, а расстояния просто фантастические.

Мои приключения в путешествии по Америкам продолжались в северной части Чили, где я направился на юг через самую удивительную пустыню, которую когда-либо видел. Я заехал в Арика, поменял перуанские деньги на чилийские и отправился в Икике. Я заправил мотоцикл, но некоторые сумасшедшие почему-то не заливают запасную канистру бензином, а почему, я никогда не узнаю. Я проехал по всей Атакаме, не обращая внимания на отсутствие заправочных станций, которые позже, может быть, нашлись бы в 200 милях друг от друга, и это плохо, так как мой бак был рассчитан только на 150 миль, и то на подсосе.

Подробнее...

Из Колумбии в Перу

После нескольких дней, часов и километров продвижения к Перу

После нескольких дней, часов и километров продвижения к Перу, я мог только прыгать от радости, глядя на красивую панораму, которая приветствовала меня в моих южноамериканских приключениях

Я провёл в Картахене несколько дней – мотоцикл нуждался в замене масла, и у меня появилось время, чтобы осмотреть город, хотя я всегда помнил о потенциальных опасностях, которые подстерегали меня в Колумбии. Я не заметил каких-либо проблем, мне встречались просто счастливые, доброжелательные, любознательные люди.

Подробнее...

Богачи и их ядерные реакторы

Многие страны стремятся отказаться от атомной энергии, но некоторые из самых известных мировых предпринимателей используют своё влияние для поддержки той или иной версии данной технологии. Ниже представлены ядерные амбиции трех богачей, чьё общее состояние составляет 83,6 млрд. долл.

Подробнее...

Заключённые против частных компаний

Использование труда американских заключенных означает сохранение уровня безработицы

Две компании с юго-востока США, производящие американскую военную униформу, теряют сотни рабочих мест из-за того, что правительство стремится использовать труд заключённых федеральных тюрем для пошива армейской формы.

Подробнее...

Про ПРОчие неприятности

ПРОчие неприятности

В докладе, опубликованном 11 сентября Национальным научно-исследовательским советом (NRC), система ПРО наземного базирования, развёрнутая на Аляске и в Калифорнии для защиты от потенциальной угрозы, исходящей от ракет дальнего действия Северной Кореи и Ирана, названа дорогой и неэффективной.

Подробнее...

Доходные базы Афганистана

Доходные базы Афганистана

Афганистан может оказаться одним из самых грандиозных непродуманных «стимулирующих пакетов» современности, строительным бумом посреди пустоты, материалы для которого по большей части завозятся за баснословные деньги, без каких бы то ни было долговременных целей. Официально выводя войска, теперь Пентагон, очевидно, разворачивает процесс в обратную сторону и приступает к выполнению главного плана по деконструкции. Это и подрывы пред-ангарных бетонированных площадок, и закрытие аванпостов, и сворачивание части небольших объектов.

Подробнее...

Тупой и ещё тупее

Тупой и ещё тупее

Президент Соединённых Штатов Америки Барак Обама – умный малый. Так почему же он четыре последних года проводил такую тупую внешнюю политику? Поистине, его уверенность в «умной силе» – эвфемизм*, предназначенный дать Пентагону «подпорку»** во всех мировых событиях – стала ловким политическим ходом для внутреннего употребления. Во многом это не позволило республиканцам разыграть карту национальной безопасности в год выборов. Но «умная сила» стала несчастьем для всего мира – а в итоге и для самих США.

«Сила» не всегда была сильной картой Обамы. Когда он проводил кампанию 2008 года, он казался и друзьям и врагам кем-то вроде мистера Тряпки. Он хотел выйти из иракской войны. Ему не нравилось ядерное оружие. Что же касается подходов к противникам Америки, он предпочитал использовать не хлыст, а морковку.

Подробнее...

Как украсть десять миллиардов

Соединённые Штаты создают бомбу, которую дешевле было бы сделать из чистого золота

Это Бомба. Вы точно знаете, что я имею в виду, верно? Забавно, но большинство из них вовсе не являются «бомбами». Из 5 тысяч подобных ядерных устройств в арсеналах США по состоянию на 2010-й год, вероятно, менее трети – «бомбы» в том смысле, что это такие штуки, которые могут упасть с самолёта. У Соединённых Штатов в арсенале есть только две конструкции «бомбы»: B83 и B61.

Подробнее...

Обращаем плохие финансовые новости в хорошие

Обращаем плохие финансовые новости в хорошие

Опубликованные в пятницу данные по занятости показывают, что в августе было создано 96 тысяч новых рабочих мест и что уровень безработицы (U.3) снизился с 8.3% до 8.1%. Так как 96 тысяч новых рабочих мест недостаточно, чтобы идти в ногу с ростом численности населения, снижение уровня безработицы U.3 было вызвано тем, что 368 000 человек, отчаявшихся найти работу, отказались от своих дальнейших попыток и выбыли из категории «рабочая сила», которую измеряет U.3. Отчаявшиеся найти работу не входят в показатель безработицы U.3, что делает его бесполезным. Единственное назначение U.3 в том, чтобы держать плохие новости подальше. Показатель безработицы U.3 учитывает только тех, кто не отчаялся и по-прежнему активно ищет работу.

Подробнее...

Как не надо перестраивать Ирак, Афганистан... или Америку

Руководство по катастрофам дома и за границей

Имперская реконструкция и недовольство

Уже вошли в учебники по истории война и оккупация за тысячи миль от дома, длившиеся семь лет и вовлёкшие более полутора миллионов американцев – военных и гражданских – а мы до сих пор знаем о них поразительно мало. Взять, к примеру, американские базы в Ираке. Разумеется, их не было в 2003 году, когда администрация Буша начала вторжение в эту страну, вознамерившись сменить правящий режим и мечтая разместить свои войска в этой чрезвычайно протяжённой нефтяной сердцевине планеты на несколько поколений вперёд.

Подробнее...

Восстание богатых

Приятно провести рабочее время!

Это случилось в 1993 году во время дебатов в Конгрессе о Североамериканском соглашении о зоне свободной торговли (НАФТА). Я обедал с сотрудником аппарата одного из немногих конгрессменов-республиканцев, выступавших против политики так называемой «свободной торговли». До сих пор я помню то, что сказал мне этот человек: «У богатой элиты этой страны намного больше общего с их коллегами в Лондоне, Париже или Токио, чем с рядовыми американскими гражданами».

Подробнее...

Военное решение

Военное решение

Американцы могут чувствовать себя от войны дальше, чем когда-либо со времён Второй Мировой. Конечно, малая часть – менее 1% – служит в войсках в нашу «эру добровольцев» и то, что Вашингтон постоянно воюет в дальних краях, на первый взгляд почти не затрагивает жизни большинства американцев.

Подробнее...

Голт, Золото и Бог

Пол Райан

До сих пор большинство споров вокруг Пола Райана, кандидата на пост вице-президента от республиканцев, шли вокруг его предложений по бюджету. Но г-н Райан – человек со множеством идей, что в обычных обстоятельствах приветствуется.

Подробнее...

От Гватемалы до Колумбии

Я пересёк границу с Гватемалой. На пограничном пункте – столпотворение, и на его преодоление у меня ушло целых три часа (мое незнание испанского не помогло). Шло типовое заполнение форм и ксерокопирование паспортов и документов на мотоцикл, и я должен признаться, что не возникло никаких проблем – это было всего лишь одним из условий путешествия, и тут до меня дошло, что можно расслабиться и сделать перерыв. Через час после пересечения границы – в горах Гватемалы – впервые с тех пор как я покинул Великобританию, я почувствовал первые капли дождя, приятно холодившие мою обгоревшую кожу.

Золотозубый Чамперико, Гватемала

Золотозубый Чамперико, Гватемала. На заднем плане - красно-жёлтый отель, в котором я переночевал после торга о плате за комнату и еду в мексиканской валюте.

Подробнее...

Занять Европу делом

Занять Европу делом

Париж. – Часть экономистов считает, что это лето может ознаменовать начало этапа, когда некоторых периферийных членов еврозоны начнут просить на выход; другие полагают, что такой сценарий невозможен. Все соглашаются, что, по крайней мере, в краткосрочной перспективе, распад еврозоны катастрофически скажется на занятости и экономическом росте.

Однако, поскольку исход неизвестен и зависит от политики не менее чем от экономики, отложим эту пугающую перспективу в сторону и разберёмся, что же мы знаем об основных экономических показателях Евросоюза. Короче говоря, насколько конкурентоспособна Европа летом 2012 года?

Подробнее...

Рай калорийной пищи

Я тут как-то решил почистить холодильник. Обычно мы его не чистим – мы просто пакуем его раз в пять-шесть лет и отправляем в Центр Контроля Заболеваний в Атланте с запиской, в которой просим найти всё, что им пригодится для науки – но в данном случае я несколько дней не видел своего кота, и было смутное воспоминание образа чего-то пушистого на нижней полке, в самой глубине. (К слову, это оказался большой кусок «горгонзоллы»).

Итак, я стоял на коленях, разматывая куски фольги и внимательно вглядываясь в содержимое контейнеров, когда наткнулся на какой-то интересный продукт под названием «пицца для завтрака» и рассматривал её с грустной нежностью, подобной тому, как вы вглядываетесь в старые фотографии самого себя в одежде, о которой вы и думать забыли. «Пицца для завтрака», знаете ли, представляла собой последний реликт моей очередной серьёзной покупательской глупости.

Подробнее...

Райан воскрешает старую национальную идею «свободного предпринимательства»

Рекламный щит «Национальной ассоциации производителей»

Рекламный щит «Национальной ассоциации производителей» расхваливает свободное предпринимательство. Дубьюк, Айова, около 1940 года. Источник: Библиотека Конгресса, отдел эстампов и фотографий.

Митт Ромни, предполагаемый кандидат от республиканцев на пост президента, регулярно взывает к духу свободного предпринимательства, которое он называет «одной из величайших сил, создавших все блага, известные этому миру».

Конгрессмен Пол Райан*, недавно объявленный кандидатом на пост вице-президента в избирательной кампании Ромни, использует эту фразу даже ещё чаще. В своей первой речи в качестве напарника Ромни он призвал вернуться к основополагающим принципам «свободы, самостоятельности, свободного предпринимательства».

Подробнее...

Консерваторы и государство

Консерваторы и государство

Когда издатели «Financial Times» обратились ко мне с просьбой написать статью для подборки материалов о будущем консерватизма, я колебался, потому что, на мой взгляд, как для США, так и для Европы, больше всего необходима не новая форма консерватизма, а переосмысление левых взглядов. На протяжении жизни больше чем одного поколения мы находились под влиянием консервативных идей, против которых почти не было серьёзной конкуренции. В связи с финансовым кризисом и ростом массового неравенства должен был бы наблюдаться подъём левого популизма, и всё же некоторые из самых активных популистов как в США, так и в Европе принадлежат к правому крылу. Этому много причин, но одной из них является, конечно, то, что общественность во всех странах мира почти не верит в то, что у левых есть хоть какие-то вразумительные решения для наших сегодняшних проблем.

Подробнее...

Судьба США в руках США

Збигнев Бжезинский

Збигнев Бжезинский, бесспорно, относится к кругу самых блестящих и плодовитых американских политологов. Бывший советник по национальной безопасности при Джимми Картере написал или был соавтором 18 книг, в том числе и автором своей самой недавней книги «Стратегическое видение: Америка и кризис мирового порядка» – глубокого исследования проблем Америки в быстро меняющемся мире. Бжезинский является консультантом и попечителем «Центра стратегических и международных исследований» (CSIS) и профессором американской внешней политики Школы международных исследований при Университете Джона Хопкинса. Корреспондент «National Interest» перехватил Бжезинского в его офисе в CSIS для интервью по поводу его книги и текущей ситуации в мире. Интервью взял редактор TNI Роберт У.Мерри.

Подробнее...

Так что же случилось с иракской нефтью?

Так что же случилось с иракской нефтью?

Это было делом нехитрым. И не обязательно было быть Эйнштейном, чтобы это понять. 

В начале 2003 года администрация Буша явно готовилась вторгнуться в Ирак - государство с отвратительным правителем, который и сам без колебаний вторгся в другую страну, Иран, в начале 1980-х всего лишь ради самовозвеличивания.

Подробнее...

От Лос-Анджелеса до Мексики

Годами мечтая об этой поездке, я был невероятно возбуждён, представляя, какие приключения ждут меня впереди, когда я прокачусь из Лос-Анджелеса в Рио-де-Жанейро в стиле «Rock and Rolled».

 Путешествия всегда были в моей жизни серьёзной мотивацией; мне нравилось читать приключенческие рассказы великого Ранульфа Файнса, и более спокойное, но вдохновляющее описание путешествия на мотоцикле «Jupiters Travels» Теда Саймона.

Подробнее...

Бесшумный рейд

Akula по классификации НАТО. (Проект 971 «Щука-Б»)

Российская ударная атомная подводная лодка, вооружённая крылатыми ракетами дальнего действия, действовала незамеченной в течение нескольких недель в Мексиканском заливе, и её путешествие в стратегическом водах США было подтверждено только после того, как она покинула регион, – как стало известно «Washington Free Beacon».

Это всего лишь второй случай с 2009 года, когда российская ударная субмарина проводила патрулирование так близко к американским берегам.

Подробнее...

Рузвельт: Ликвидировать нечестивый союз между коррумпированным бизнесом и коррумпированными политиками – первейшая задача

Боссы в Сенате

Сражающиеся либералы и консерваторы могут сплотиться вокруг …

Либералы обожают Франклина Делано Рузвельта …, а консерваторы ненавидят его.

Однако и либералы и консерваторы вдохновляются мудрыми, непредубеждёнными словами верховного «вышибалы» Тедди Рузвельта:

«Политические партии существуют для обеспечения ответственного правительства и выполнения пожеланий народа. От этих великих задач обе старые партии уклонились. Вместо того, чтобы служить инструментами, способствующими всеобщему благосостоянию, они стали инструментами коррумпированных кругов, которые беззастенчиво используют их, заставляя служить своим эгоистичным целям. За ширмой видимого всем правительства заседает возведённое на престол невидимое правительство, которое не признаёт никаких обязательств и ответственности перед народом. Уничтожить это невидимое правительство, ликвидировать нечестивый союз между коррумпированным бизнесом и коррумпированными политиками, – на сегодня первейшая задача искусного государственного управления».

Подробнее...

Красные, красные линии

Красные, красные линии

В своей речи 18 апреля – день памяти холокоста – израильский премьер-министр Бенжамин Нетоньяху нарисовал впечатляющую картину иранской ядерной угрозы и прояснил, что Израиль может вскоре быть вынужден предпринять в ответ военные действия:

«Сегодня режим в Иране открыто призывает и определённо работает на наше уничтожение. И ради достижения этой цели он лихорадочно работает над созданием атомного оружия … Семьдесят лет назад у еврейского народа не было ни государственных возможностей обратиться к государствам, ни войск, способных его защитить. Но сегодня положение иное… Нельзя дать Ирану возможность обладать ядерным оружием. Это прямая обязанность всего мира, но прежде всего это – наш долг».

Подробнее...

Молитва в церкви Святого Дрона

Молитва в церкви Святого Дрона

Будьте уверены в одном: какого бы кандидата вы не избрали в ноябре, выбираете вы не просто президента Соединённых Штатов, вы выбираете главного убийцу. Два предыдущих президента могли и не быть императорами или королями, но они – и огромная структура национальной безопасности, которая продолжает выстраиваться и организовываться вокруг президента – явно часть кошмара, о котором нас предупреждали отцы-основатели. Это одна из причин, по которой основатели передали значительную долю военной власти в руки конгресса, который – они это понимали – медлителен, упрям и долго совещается.

Подробнее...

Ну, док, я же просто пытался улечься

Ну, док, я же просто пытался улечься

Вот вам факт. По данным недавнего «Статистического обзора США» каждый год более 400 000 американцев терпят увечья от кроватей, матрасов и подушек. Задумайтесь на минутку – это же больше населения немаленького графства. В день почти 2000 травм при участии кроватей, матрасов и подушек. Во время прочтения этой статьи четыре американца ухитрятся каким-то образом получить ранение собственной кроватью.

Я поднимаю этот вопрос не для того, чтобы обратить внимание на неловкость американцев (полагаю, что существуют тысячи людей, которые при достаточной тренировке сумеют справиться с нелёгким делом укладывания в постель), которых отнюдь не считаю глупее других в этом мире, а ради небольшого замечания. Вряд ли только статистика должна наблюдать за обширной и разбросанной по миру нацией, которая никак не может остановиться и призадуматься.

Подробнее...

Террористы Хиллари

Хиллари Клинтон

21 мая 1975 года полковник Пол Шаффер, военный атташе американской миссии в Иране, поцеловал на прощание свою жену и двух детей, а затем со своим коллегой подполковником Джеком Тёрнером, чья жена собирала в школу троих детей, сел в ожидающую их машину. Это был последний раз, когда семьи этих двух американских военнослужащих видели их живыми.

Подробнее...

Две Европы

Две Европы

Греческие выборы были предсказуемым бедствием: две основные партии, социалистическая ПАСОК и правоцентристская Новая Демократия (НД), были смещены новыми, экстремистскими партиями, возникшими справа и слева от них, включая левые СИРИЗА и ККЕ (коммунисты), которые вместе набрали 25 процентов голосов, а также правые партии «Независимые Греки» и «Золотая Заря», получившими почти 18 процентов.

Подробнее...

Китайцы захватывают отделения американских банков – законодатели хранят молчание

Китайцы захватывают отделения американских банков – законодатели хранят молчание

Американские законодатели непривычно молчаливы в отношении решения федеральных регулирующих органов позволить Банку Китая поглотить 13 филиалов банков в Нью-Йорке и Калифорнии, полагая видимо, что из всего этого американские банки должны извлечь большую пользу.

Члены обоих партий обычно смакуют возможность попинать Китай за всё, начиная с субсидирования обменного курса юаня. А вот в среду впервые решение Федерального резерва утвердить приобретения Банка Китая было встречено почти всеобщим молчанием.

Главный лоббист Круглого стола по финансовым услугам Скотт Тэлботт говорит, что это неудивительно. США хотят, чтобы Китай открыл свой рынок финансовых услуг – доля иностранного владения китайскими банками ограничена 25 процентами – и разрешение на китайское присутствие в США рассматривается в качестве необходимого компромисса.

Подробнее...

Американский Путь войны

Американский путь войны 1

Американский способ ведения войны превратил многих наших солдат в преступных убийц и осквернителей, нанося, в целом, огромный ущерб нашему духовному здоровью. Все войны, которые мы выбрали для себя во Вьетнаме, Ираке Афганистане – какими бы разными они ни были – вызвали рост того, что лучше всего назвать «ситуацией, производящей жестокость». Ярость сержанта Роберта Бэйлса, в приступе которой он без разбора убил 17 афганских граждан, 9 из которых были детьми – только самый свежий пример.

Подробнее...

Дезинформация по всем фронтам

Дезинформация по всем фронтам

Некоторые читатели пришли к ошибочному заключению, что Матрица состоит из дезинформации партии Республиканцев, как будто нет никакой дезинформации слева. Другие думают, что пропаганда – основное занятие Обамы и партии Демократов. На самом деле и пропаганда справа, и слева, и от центристов, все они являются частью дезинформации скармливаемой американцам.

Подробнее...

Победа Большой Тройки в Европе

Обложка журнала TimeЕсли бы не было Японии, события прошлой недели в Европе ознаменовали бы конец величайшей войны в человеческой истории. И тот факт, что она была лишь частью ещё более великой войны, не может умалить ни её эпический размах, ни эпическую агонию, ни всеобъемлющие последствия.


Эта война была не только величайшей, но возможно и самой отвратительной в истории человечества. Война на Тихом океане, в некотором отношении, была более сурова. Но та война, что пронеслась почти по всей Европе, большей части Африки и Ближнему Востоку, над Чёрным и Средиземным морями, Арктическим и Атлантическим океанами велась людьми, которые оберегали цивилизацию 20 века. И велась она с жестокостью, превосходящей первобытные времена.

Революция подавлена. Эта война была революцией против моральных основ цивилизации. Она задумывалась нацистами в сознательном неуважении к жизни, достоинству и свободе отдельного человека и умышленно велась методами рабства, голода и массового уничтожения мирных граждан. Это была революция против душ людей.

Подробнее...

Смог войны

Смог войны

«Всё меньше помнят о том, что Вьетнам долгое время был единственным. А теперь возник Афганистан, возник, как трясина, что неприменимо ни к какой другой войне. Какое достижение!»

Снимите шляпу. Игра окончена. Почти четыре десятилетия прошло после вьетнамской войны и, наконец, её порождение – «вьетнамский синдром» отправляется в свою американскую могилу. Можно считать это попыткой самых долгих похорон в истории. Последние слова – панегирики и проклятия говорились слишком часто, чтобы их вновь упоминать, но всё же американская администрация обнаружила ту самую серебряную пулю, которая может окончательно добить ту войну.

Подробнее...

Подкоп под нас с вами

ЦРУ

Меня не было в стране 9 дней – всего миг, но этого оказалось вполне достаточно для появления ещё одного маленького душного закутка в лабиринте американской национальной безопасности. 22 марта генеральный прокурор Эрик Холдер и директор службы национальной разведки Джеймс Клэппер подписали  новое руководство, позволяющее Национальному контр-террористическому центру, созданному после 9/11, хранить информацию об американцах, никоим образом не имеющих отношения к терроризму, – это о вас и обо мне – до пяти лет.

Подробнее...

В перспективе – упадок Америки

В перспективе – упадок Америки

В годы осознаваемого внутреннего упадка, причиной которого явились собственные действия, «потери» стали множится повсюду. За последние десятилетия – впервые за 500 лет – Южная Америка предприняла успешные шаги для освобождения от доминирования Запада, и это очередная серьёзная потеря. Этот регион продвинулся к интеграции и приступил к решению некоторых из ужасающих внутренних проблем обществ, управляемых преимущественно европеизированными элитами, этими крошечными островками вызывающего богатства в море нищеты. Страны региона, к тому же, освободились от всех военных баз США и от контроля МВФ.

Недавно созданная организация, Содружество государств Латинской Америки и Карибского бассейна (CELAC), включает в себя все страны полушария, кроме США и Канады. Если она и в самом деле начнёт функционировать, это будет очередным этапом в упадке Америки, - на этот раз в том месте, которое всегда считалось «задним двором» США.

Ещё более серьёзной потерей может стать потеря стран Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА), - они с 1940 года рассматривались планировщиками как «колоссальный ресурс стратегической мощи и один из самых больших сырьевых призов в мировой истории». Контроль энергетических резервов БВСА принесёт «реальный контроль над миром», по словам влиятельного советника Рузвельта А.А. Берле.

Подробнее...

Зелёная энергетика: Вспышка на солнце - II

Потребление энергии в США

«Solyndra» оказалась только лёгкой закуской. Сегодня произошло то, что явилось неожиданностью разве лишь для представителей администрации – компания, которая гордо держала права на крупнейший в мире проект по солнечной энергетике, живо и с огоньком названный «Solar Trust of America» («Солнечный трест* Америки», «SТА»), подала иск о банкротстве. 

Подробнее...

Зелёная энергетика: Вспышка на солнце - I

Зелёная энергия спасёт мир

По «зеленой» экономике нанесён ещё один удар, или, скорее, она терпит полную неудачу. Базирующаяся в Окленде «Solar Trust of America» на этой неделе объявила о банкротстве, в результате чего запланированное строительство многомиллиардно-долларовой станции в Калифорнии заморожено. Компания объявила себя неплатёжеспособной после того, как в декабре её родительская компания, немецкая «Solar Millennium» подала заявление о банкротстве, и «Solar Trust» поняла, что не сможет заплатить $ 1 млн. ренты к 1 апреля.

Подробнее...

Новый Джим Кроу

Новый Джим Кроу

С того момента, как Барак Обама поднял правую руку и принес клятву, обещая служить США в качестве 44-го президента, обычные люди и их лидеры по всему миру отмечали «победу над расовыми предрассудками» нашего государства. Избрание Обамы рассматривалось как последний гвоздь в гроб Джима Кроу, подпорку для истории расовых каст в Америке.

Само присутствие Обамы в Овальном кабинете преподносилось, как доказательство того, что «земля свободы» наконец претворило в жизнь своё обещание равенства. В его появлении на мировой сцене заключается не явно выраженное, но несомненное послание: вот так выглядит свобода, вот что демократия может сделать для вас. Если вы находитесь в бедности, на обочине общества или относитесь к низкой касте, то у вас есть надежда. Доверьтесь нам. Доверяйте нашим правилам, законам, обычаям и войнам. Вы тоже можете оказаться в земле обетованной.

Подробнее...

Гегемония и её альтернативы

Гегемония и её альтернативы

Ещё в мае 2007 года на сайте Канзасской архитектурной фирмы, нанятой для строительства исполинского посольства-крепости, совмещённой с Главным-Ближневосточным командным центром в 104 акра, в центре Иракской столицы, я наткнулся на онлайн наброски. Это было представление художника о том, как будет выглядеть это место – гигантское, самодостаточное, одновременно прозаичное (вспомните торговые центры или проекты жилищного строительства) и роскошное (гигантский бассейн, теннисные корты, центр отдыха) подворье.

Подробнее...

В поисках очередного энергетического чуда

Билл Гейтс

Снижение цен на энергоносители является лучшим способом для улучшения ситуации живущих в бедности людей во всём мире, заявил Билл Гейтс в интервью Алану Мюррею (WSJ) .

Что необходимо сделать, чтобы получить доступную энергию и в то же время резко сократить выбросы углекислого газа? У Билла Гейтса есть рецепт: политическая воля, инновации и увеличение финансирования.

Корреспондент «The Wall Street Journal» Алан Мюррей обсуждал эти вопросы с предпринимателем и филантропом. Мы приводим отредактированные выдержки из беседы.

Подробнее...

Новое открытие нищеты

Новое открытие нищеты

Прошло ровно 50 лет с тех пор, как американцы, или, по крайней мере, те из них, кто не был беден, благодаря увлекательной книге Майкла Хэррингтона «Другая Америка», «открыли» для себя нищету. Если такое открытие ныне и выглядит слегка преувеличенным в сравнении с «открытием» Америки Христофором Колумбом, то только потому, что бедные были «скрыты» и «невидимы», и потребовался крестовый поход журналиста левых взглядов, чтобы вытащить их из своих нор.

Подробнее...

Банки государственного сектора: из паршивых овец – в глобальные лидеры

Паршивые овцы финансового стада

Некогда паршивые овцы финансовой аристократии – принадлежащие правительству банки – вновь могут убеждать депонентов в безопасности вложений и помогать им, фокусируя внимание на продуктивных инвестициях – в мире, где эффективное финансовое регулирование остаётся скорее желанием, чем реальностью. (Центр политико-экономических исследованийVoxEU.org, январь 2010г.).

Подробнее...

Мир «трудной нефти»

Мир «трудной нефти»

Исключая несколько сумасшедших моментов перед мировым экономическим крахом 2008 года, сегодня цены на нефть выше, чем когда-либо. Свой вклад в этот подъём вносят многие непосредственные факторы, в их числе – угроза Ирана блокировать поставки нефти через Персидский залив, боязнь новой ближневосточной войны и мятеж в энергетически богатой Нигерии. В грядущие месяцы давление части факторов может ослабнуть, что приведёт к временному снижению цен на автозаправочных станциях. Но главная причина высоких цен – фундаментальный сдвиг в структуре нефтяной отрасли; он необратим, и потому длительное время цены на нефть неминуемо останутся высокими.

Судя по энергетическим показателям, мы входим в мир, мрачная суть которого ещё не полностью осознана. Этот кардинальный сдвиг был вызван исчезновением относительно доступной и недорогой нефти – «лёгкой нефти» (по выражению аналитиков отрасли), другими словами – такой нефти, которая в течение прошедших 65 лет питала колеблющееся распространение мировых богатств и создавала бесконечные, ориентированные на автомобили предместья. Эта нефть почти закончилась.

Подробнее...

Незнание - сила

Незнание - сила

Одной из характерных черт, которыми всегда отличалась Америка, – это наша поддержка образования. Сначала мы вырвались вперёд со всеобщим начальным образованием; затем «движение хай-скул» сделало нас первой нацией, решившей принять повсеместное среднее образование. А после Второй мировой войны государственная поддержка, включая «Джи-Ай Билль» (закон о льготах демобилизованным) и мощную экспансию государственных университетов помогла большому числу американцев получить степень бакалавра.

Но сейчас одна из двух главных политических партий предприняла жёсткий правый поворот против образования, или, по крайней мере, против образования, которое могут позволить себе работающие американцы. Примечательно, что эту новую враждебность к образованию разделяют социально-консервативное и экономико-консервативные крылья республиканской коалиции, олицетворяемые сегодня Риком Санторумом и Миттом Ромни.

 

Подробнее...

Уроки русско-японской войны для Америки

Равно как тактическая военная победа не гарантирует стратегической военной победы, так тактическая победа за столом переговоров не гарантирует достижения стратегических национальных целей. С самого начала Русско-японской войны, вплоть до её окончания, Япония понимала это обстоятельство в гораздо большей степени, чем Россия. Мы могли бы поучиться на их примере успешному проведению войны

Первоначально опубликовано в ноябрьском номере Бюллетеня морской пехоты в 2002 году. Переиздано здесь с их любезного позволения.

Подробнее...

Как спасти глобальную экономику: сократить военные расходы

Улетающие расходы

Чтобы вырваться за пределы сегодняшнего удручающе медленного роста в развитых странах мира, требуется сочетание краткосрочных стимулов и долгосрочных ограничений. К сожалению, в Европе и Соединённых Штатах мы придерживаемся политики, направленной в обратную сторону – сдерживая государственные расходы на краткосрочную перспективу, в то же время не предпринимаем ничего эффективного для предотвращения дефицита в будущем.

Подробнее...

Кто такой специалист-ядерщик?

Кадр из фильма

В своём последнем докладе по Ирану МАГАТЭ утверждает, что страна, возможно, уже близка к обретению способности начать разработку ядерного оружия. Агентство также заявляет, что важную техническую поддержку ей оказывает специалист со стороны, имя которого, – как установлено по другим источникам, – Вячеслав Даниленко, исследователь, который до 1989 года 30 лет работал в советском институте, лидирующем в исследовании и разработке ядерного оружия. Даниленко отрицает, что помогал Ирану в его ядерной программе и заявляет, что его работа во Всероссийском научно-исследовательском институте технической физике (ВНИИТФ) не была связана с разработкой ядерного оружия.

Неконтролируемый советский специалист-ядерщик, помогающий Ирану создавать оружие – чего-то подобного Соединённые Штаты боятся со времени окончания Холодной войны. С развалом советской экономики даже специалисты-оружейники столкнулись с перспективой увольнения, с задержками зарплаты и низкой оплатой труда. Соединённые Штаты создали совместную программу занятости, чтобы воспрепятствовать обнищавшим бывшим советским учёным-ядерщикам продавать свои умения желающим их приобрести. Начиная с того времени США работают над проблемой нераспространения, перенаправляя в другие области деятельности специалистов, обладающих навыками, связанными с разработкой оружия массового уничтожения (ОМУ); эти усилия распространились до Ирака и Ливии, а кое-кто в Вашингтоне надеется включить сюда Северную Корею, а в один прекрасный день – и Пакистан.

Подробнее...

Будущее Истории

Фрэнсис Фукуяма – старший научный сотрудник Центра по вопросам демократии, развития и права при Стэнфордском университете, а также автор недавно опубликованной книги «Происхождение политического устройства: от досоциальных времён до Французской революции»

Что-то странное происходит сегодня в современном мире. Как мировой финансовый кризис, так и начавшийся в 2008-м году и продолжающийся до сих пор кризис евро – продукты модели слегка регулируемого финансового капитализма, всплывшие на поверхность в течение трёх последних десятилетий. Однако, несмотря на широко распространённое раздражение дотациями Уолл-стриту, никакого серьёзного подъёма левого американского популизма в ответ не произошло. Вполне возможно, что движение «Оккупируй Уолл-стрит» будет набирать обороты, но до настоящего времени самым динамичным за последнее время народным движением было движение Чаепития, чьей основной мишенью стало государственное регулирование, направленное на защиту простых людей от финансовых спекулянтов. Нечто подобное верно и для Европы, где левые анемичны, а правые популистские партии находятся в движении.

Подробнее...

Почему мы занимаемся фермерством

Почему мы занимаемся фермерством

Джин Лонгстон, мой негласный наставник (настолько негласный, что он, в сущности, и об этом и не знает), недавно опубликовал статью, в которой указывает на небольшие фермы как один из ответов на кризис в области занятости в США. Если правительство выберет в качестве меры решения малые фермы, говорит Лонгстон, мы все будем в намного лучшей ситуации.

 

Подробнее...

Фиаско!

Фиаско!

Эта война должна была сделать установление империи свершившимся фактом. Она должна была привести к тысячелетнему Pax Americana. Повсюду должна была утвердиться «свершившаяся миссия». А вот этого-то и не случилось, более того – почти через девять тягостных лет всё закончилось (вроде бы).

Подробнее...

Армагеддон прямо по курсу

Армагеддон прямо по курсу

Мы переживаем агонию империи. Для тех граждан, которые понимают, что происходит: это всё равно, что оказаться запертым в такси с включенным счетчиком, которое мчится с безумной скоростью. Мы не можем выбраться, как и не сможем расплатиться, когда придётся рассчитаться.

Подробнее...

Вашингтон дрейфует на Восток

Вашингтон дрейфует на Восток

В четверг министр обороны Леон Е. Панетта скрепит гербовой печатью Пентагона новую стратегию США в отношении Азии. Стратегия усилит переориентацию на противодействие растущему арсеналу китайских ракет, подводных лодок, кибер-оружию и другим силам, разработанным для выдавливания американских войск из региона.

Подробнее...

Уроки для Европы времён первой Великой Американской Депрессии: Отголоски

Финансовая паника привела к «взрыву анархии» в городах США. Источник: Библиотека Конгресса США

Европейский Союз – в беде. Некоторые правительства балансируют на грани дефолта, и даже кредитоспособность Германии поставлена под сомнение. Межбанковское кредитование в еврозоне становится всё более напряженным. Похоже, что весь проект европейской экономической интеграции, доведённый до совершенства шестью десятилетиями искусных переговоров, рискует провалиться. Тем временем в США европейских лидеров критикуют за неготовность противостоять проблемам.

Подробнее...

Никто не понимает проблемы долга

Никто не понимает проблемы долга

В 2011-м году, как и в 2010-м, Америка находилась в стадии промышленного роста, но страдала от крайне высокой безработицы. Но почти весь 2011 год, как и 2010-й, почти все разговоры в Вашингтоне шли о другом: о якобы неотложной проблеме сокращения бюджетного дефицита.

Подробнее...

Китай берёт на прицел военно-морское могущество США

2010 год. Китайские морские пехотинцы тренируются в Южно-китайском море.

Предполагалось, что корабль ВМФ США «Джеральд Р. Форд» поможет гарантировать американское военно-морское превосходство в следующие полвека. Неповоротливый авианосец, обретающий очертания в сухом доке в городе Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния, способен нести команду в 4 660 человек и чудовищный арсенал самолётов и вооружения.

Однако непредусмотренная проблема встала между проектом и ожидаемым в 2015 году спуском корабля на воду: Китай создаёт новый класс баллистических ракет, способных описать дугу в стратосфере и взорваться на палубе американского авианосца, убивая моряков и приводя в негодность полётную палубу.

С 1945 года США контролировали акваторию западной части Тихого океана в значительной степени благодаря флоту 97 000-тонных авианосцев, каждый из них представляет собой «4,5 акра мобильной суверенной территории США», как выражаются в военно-морском флоте. Почти все эти годы у Китая не было иного выбора, кроме как наблюдать за американскими кораблями, безнаказанно бороздящими акваторию у его побережья.

 

Подробнее...

У Америки, конечно, смешная демократия

У Америки, конечно, смешная демократия

У Вас, американцев, конечно, смешная демократия.

Расскажи мне об этом.

Поправьте меня, если нужно: чтобы баллотироваться на президентский пост, вам необходимо выиграть партийную номинацию.

Пока всё верно.

А партийная номинация определяется этими штатами, которые говорят, кого из кандидатов они хотят.

–Это правда.

Подробнее...

Кейнс был прав

Джон Мейнард Кейнс

«Резкий рост, а не спад – самое время для аскетизма в Казначействе». Это провозгласил Джон Мейнард Кейнс в 1937 году, когда ФРС почти подтвердила его правоту, пытаясь сбалансировать бюджет слишком быстро и направив экономику США – на тот момент неуклонно навёрстывавшую упущенное – в жестокую рецессию. Сокращение правительственных затрат в депрессивной экономике угнетает её ещё больше. Аскетизм стоит отложить до тех пор, пока не пойдёт уверенное восстановление темпов роста.

Подробнее...

Тайные войны Вашингтона

Секретные войны Вашингтона

После широко освещавшегося СМИ иранского правительственного заговора с целью убийства посла Саудовской Аравии в Вашингтоне и новых тревожных известий о гибели гражданских лиц в Сирии, Белый дом обнародовал некоторые данные «разведывательного сообщества» оправдывающие активизацию тайных операций против Дамаска и Тегерана. «Обнародование данных» – высокопоставленное одобрение тайных операций – считается особенно политически неоднозначным шагом. Собранные вместе, последние результаты наряду с фактами крупных разведывательных операций, выполняемых в Ливане, составляют картину скрытой войны против Ирана и его союзников на Ближнем Востоке.

Подробнее...

Радиационная карта распространения цезия в почве после аварии на Фукусиме

Отбор пробБолее чем через восемь месяцев после цунами, вызвавшего кризис На АЭС «Фукушима Дайичи», становится ясным обширное воздействие аварии на людей и земли Японии.

Три недавно опубликованных научных исследования показывают, что в то время как прямое облучение жителей Фукусимы не так высоко, как первоначально опасались, почва на всём северо-востоке Японии заражена и может десятилетиями влиять на здоровье населения через выращиваемые там продукты. Исследование, в сочетании с картой загрязнения почвы, которое было основано на измерениях, сделанных в ходе полетов вертолётов и выпущен Министерством науки Японии - показывает значительное загрязнение почвы в префектуре Фукусима и её соседях: Мияги и Иватэ на севере, Ибараки и Тиба на юге, и Точиги и Гумма на юго-западе.

Подробнее...

Новый афганский план: меньше стреляем, больше бегаем

Новый афганский план

Со следующего года командование в Афганистане с далеко идущими целями пересмотрит свою стратегию, признавая, что необходимо быстрее, намного быстрее готовить афганских партнёров к самостоятельному ведению боевых действий. Если получится, это будет означать плавную передачу контроля афганским военным и полицейским в 2014 году. Не получится – большая часть территории страны будет охвачена мятежом, а афганцы не будут подготовлены к тому, чтобы удержать в руках собственную безопасность.

Подробнее...