редакционная

Российского пилота спас иранский генерал Сулеймани

ТЕГЕРАН – Российские источники в четверг раскрыли сведения, что пилот российского Су-24, сбитого Турцией в сирийском воздушном пространстве во вторник, был спасён в ходе операции всемирно известного иранского подразделения «эль-Кудс» (КСИР) под командованием генерала-майора Сулеймани.

Во вторник российский бомбардировщик Су-24 разбился в Сирии. Президент Владимир Путин сказал, что самолёт был сбит ракетой воздух-воздух с турецкого самолета F-16 над сирийской территорией и упал в 4 км (2,5 мили) от турецкой границы.

Подробнее...

Пара российских бомбардировщика сопровождалась вблизи территории Соединённого Королевства – последнее происшествие в ряду аналогичных инцидентов. Насколько легко заметить российский самолет, спрашивает Джон Келли.

Подробнее...

Новая армия путинского образца

В. Путин на фоне Т-50
Деньги и реформы дали России вооружённые силы, которыми она может воспользоваться.

На этой неделе Владимир Путин заявил, что приказал 40 000-й группировке войск, с марта дислоцированной вдоль границы с Украиной, вернуться в места расположения.

 

Подробнее...

Saab JAS 39 Gripen NG

Вероятно, большинство читателей в курсе решения Бразилии о покупке 36 истребителей Saab JAS 39 Gripen NG. Но многие не понимают, что это приведёт к тектоническим сдвигам для изготовителей истребителей по всему миру. То есть, к различным негативным последствиям для производителей самолётов топовых компаний.

Saab Gripen

Подробнее...

Фатальный порок АНБ

Я предлагаю ввести неологизм – ПНУ* или «Провал на Многих Уровнях» для описания глупостей АНБ.

Мне тут встретился недавний опрос в «Вашингтон Пост», из которого выяснилось, что 60% респондентов полагают, что разоблачения Эдварда Сноудена «нанесли ущерб безопасности Соединённых Штатов».

Подробнее...

журнал Time, понедельник, 14 мая 1945 г.

Обложка журнала TimeЕсли бы не было Японии, события прошлой недели в Европе ознаменовали бы конец величайшей войны в человеческой истории. И тот факт, что она была лишь частью ещё более великой войны, не может умалить ни её эпический размах, ни эпическую агонию, ни всеобъемлющие последствия.


Эта война была не только величайшей, но возможно и самой отвратительной в истории человечества. Война на Тихом океане, в некотором отношении, была более сурова. Но та война, что пронеслась почти по всей Европе, большей части Африки и Ближнему Востоку, над Чёрным и Средиземным морями, Арктическим и Атлантическим океанами велась людьми, которые оберегали цивилизацию 20 века. И велась она с жестокостью, превосходящей первобытные времена.

Революция подавлена. Эта война была революцией против моральных основ цивилизации. Она задумывалась нацистами в сознательном неуважении к жизни, достоинству и свободе отдельного человека и умышленно велась методами рабства, голода и массового уничтожения мирных граждан. Это была революция против душ людей.

Подробнее...

Стремление Соединённых Штатов к гегемонии грозит Третьей мировой

Украина, как «горячая точка»

Украина – только повод, но повод, имеющий стратегическое значение. Вашингтон ни перед чем не остановится ради достижения своей власти. Миллионы погибших во всём мире свидетельствуют о его варварстве, а смена независимых правительств на марионеточные прозападные — давняя политика Соединённых Штатов.

— Пол Крейг Робертс, бывший советник президента Рейгана.

Подробнее...

Вторжение немецкого: В Австрии томаты испокон веков называли «парадайзерами», но в последнее время это слово все реже говорят в альпийской республике. (©dpa)

 

Предисловие переводчика: В связи с тем, что текст изобилует словами и словосочетаниями из австрийского варианта немецкого языка, для облегчения чтения переводчик вольно транскрибировал эти наименования с австрийского на русский язык и заключил их в кавычки, а в скобки заключил традиционное наименование на немецком языке и перевод на русский язык. За исключением заголовков.
Слова из немецкого языка переданы в их исконном написании и сопровождаются лишь переводом на русский в скобках.

Подробнее...

США ответственны по крайней мере за четверть миллиона жертв конфликта на Филиппинах, в то время как Китай — за нуль…

Минданао, Дутерте и подлинная история Филиппин

«Эй, гляньте на корабль… вон там!»

— фраза из диалога времён дипломатии канонерок.

Правительство США и манильская элита весьма заинтересованы в раздувании военно-морской конфронтации с КНР, в то же время продолжая всё «оставшееся в прошлом» кровавое коррупционное настоящее и (усиливающее и обогащающее часть филиппинской элиты) глубокое американское проникновение в политический режим Филиппин и режим обеспечения их безопасности.

Подробнее...